La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « encoffrement »

Encoffrement

[ɑ̃kɔfrœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « encoffrement »

Encoffrement - Nom commun

  • Action de mettre dans un coffre ou de maintenir enfermé dans un coffre.

    L’encoffrement de l’argent sonnant.
    — Charles Forster, Pologne [collection L’univers]
  • Ouvrage constitué de planches, palplanches ou tout autre dispositif formant des parois pleines, destiné à protéger, isoler ou contenir une substance en vue d'un remplissage.

    Des madriers jointifs horizontaux sont appuyés extérieurement contre la partie inférieure des poteaux inclinés, et forment un encoffrement que l’on remplit de pierres, de galets et de sable.
    — E.-O. Lami, Dictionnaire encyclopédique et biographique de l’industrie et des arts industriels

Étymologie de « encoffrement »

Du verbe encoffrer, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « encoffrement »

Évolution historique de l’usage du mot « encoffrement » depuis 1800

Synonymes de « encoffrement »

Citations contenant le mot « encoffrement »

  • L'encoffrement des émotions, tel un trésor au fond de l'âme, peut mener à la plus grande des richesses intérieures ou à la pire des solitudes.
    Pierre Dupontel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans l'architecture de nos vies, chaque encoffrement est comme une pierre posée sur le chemin du destin, délimitant l'espace sacré de notre intimité.
    Madeleine de Véracité — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Observer l'encoffrement d'un bateau naufragé, c'est contempler l'étreinte immuable entre l'œuvre de l'homme et les profondeurs mystérieuses de l'océan.
    Émile Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « encoffrement »

Langue Traduction
Anglais enclosure
Espagnol recinto
Italien allegato
Allemand gehege
Chinois 外壳
Arabe نسيج
Portugais recinto
Russe ограждение
Japonais 囲い
Basque itxitura
Corse recintu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.