La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « endurable »

Endurable

[ɑ̃dyrabl]
Ecouter

Définitions de « endurable »

Endurable - Adjectif

  • Qui peut être supporté ou toléré sur une période de temps.

    Malgré les défis incessants, le rythme effréné de la rédaction s'est révélé endurable, un témoignage silencieux de notre résilience collective.
    (Citation fictive)

Étymologie de « endurable »

Dérivé du verbe endurer.

Usage du mot « endurable »

Évolution historique de l’usage du mot « endurable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « endurable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « endurable »

Citations contenant le mot « endurable »

  • Il ne s’agit pas de permettre aux gens de tenir des partys ou d’inviter les gens à multiplier les « amis de confinement » en série au rythme où va Tinder. Il s’agit de permettre aux gens de continuer à vivre avec ceux qui font déjà partie de leur quotidien, pour faciliter leur organisation ou simplement rendre le quotidien plus endurable.
    Le Journal de Québec — Les bulles de confinement | Le Journal de Québec
  • « Le Ministère a envoyé un technicien, mais ce n’était pas convaincant. Il me donnait des arguments pour dire que ce n’était pas si grave, que c'était endurable. »
    Radio-Canada.ca — Après les odeurs, le bruit | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « endurable »

Langue Traduction
Anglais endurable
Espagnol soportable
Italien sopportabile
Allemand erträglich
Chinois 耐久的
Arabe يطاق
Portugais suportável
Russe терпимый
Japonais 耐えられる
Basque endurable
Corse resistente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.