Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tolérable »
Tolérable
[tɔlerabl]
Définitions de « tolérable »
Tolérable - Adjectif
-
Qui peut être accepté ou supporté sans difficulté excessive.
En dépit des défis, l'intensité de la situation est restée à un niveau tolérable, ne franchissant jamais la ligne de l'insupportable.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Erreur tolérable
Étymologie de « tolérable »
Du latin tolerabilis, dérivé de tolerare (tolérer).Usage du mot « tolérable »
Évolution historique de l’usage du mot « tolérable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tolérable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tolérable »
Citations contenant le mot « tolérable »
-
Une foi n'est tolérable que si elle est tolérante.
Gisèle Halimi -
Augmentation de 21 % des chômeurs inscrits à Pôle emploi sur un an en France, augmentation de 1,1 % des chômeurs inscrits à Pôle emploi sur un an à La Réunion : l’impact du confinement sur l’emploi à La Réunion rappelle donc que notre île est arrivée à un stade de pénurie d’emploi au-delà du tolérable. Car même lorsqu’une crise d’une ampleur aussi importante que le confinement touche La Réunion, le nombre relativement faible de l’augmentation du chômage confirme que le système est arrivé à son stade de profit maximum avec un nombre de travailleurs réduit au minimum.
Témoignages.RE - https://www.temoignages.re — Impact du coronavirus : profit maximum avec un nombre minimum de travailleurs - Economie - Infos La Réunion -
"Paul Bert est à l’origine de thèses racialistes qui, même si elles restent le reflet d’un contexte historique, ne sont plus tolérables au 21" siècle", justifie l'APA, qui a également accolé une banderole portant l'inscription "Plus jamais ça" sur le monument aux Déportés, Fusillés et Internés de l'Yonne.
www.lyonne.fr — Début d'incendie dans une entreprise, action des gilets jaunes contre Paul Bert... Le point sur les derniers faits divers dans l'Yonne - Auxerre (89000) -
Les experts en nutrition de l'EFSA s’efforcent d’établir un niveau d'apport maximal tolérable pour les sucres alimentaires totaux/ajoutés/libres si les données disponibles le leur permettent. Dans le cas contraire, d'autres valeurs pourraient être utilisées pour caractériser le risque. Nos conseils scientifiques aideront les autorités nationales à établir des recommandations sur la consommation de sucres alimentaires et à élaborer des repères de consommation alimentaire.
European Food Safety Authority — Sucres alimentaires – évaluation de la sécurité reportée en 2021 | -
Parmi les autres erreurs de l’histoire de la frappe de monnaie helvétique, un certain nombre (inconnu) de pièces de 5 francs produites en 2012 sont plus épaisses qu’elles ne devraient l’être. Un problème? Non, cette originalité millimétrique demeure dans les limites du tolérable, avait répondu, non sans un certain embarras, la Banque nationale suisse et Swissmint en 2013. Ces pièces n’ont pas plus de valeur que les autres, avait-on aussi assuré.
Le Temps — Toutes les pièces de 5 francs ne valent pas 5 francs - Le Temps
Traductions du mot « tolérable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tolerable |
| Espagnol | tolerable |
| Italien | tollerabile |
| Allemand | erträglich |
| Chinois | 可忍受的 |
| Arabe | مقبول |
| Portugais | tolerável |
| Russe | терпимый |
| Japonais | 耐えられる |
| Basque | jasangarriagoa |
| Corse | tollerabile |