Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sortable »
Sortable
[sɔrtabl]
Définitions de « sortable »
Sortable - Adjectif
-
Adjectif qualifiant ce qui est approprié ou adapté à la situation, au statut ou aux conditions d'une personne.
Ton père arriva de Bordeaux avec sa fille aînée et son gendre. On avait dû les tenir au courant. Ils me toisaient. Je croyais les entendre s’interroger les uns les autres : « Le trouves-tu “sortable” ?… La mère n’est pas possible… »
— François Mauriac, Le Nœud de vipères
Expressions liées
-
Mer sortable (mer sur laquelle on peut sortir en bateau.)
Une grande houle secouait les eaux, un grand ressac frappait les voiles et se frayait un chemin sur les grèves en rouleaux sauvages, − après les derniers jours c'était une mer sortable... à la fin de la matinée le vent sauta
— Queffélec, Recteur
Étymologie de « sortable »
Dérivé du mot français sortir avec le suffixe -able. Le mot est attesté depuis le XVIème siècle.Usage du mot « sortable »
Évolution historique de l’usage du mot « sortable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sortable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sortable »
Antonymes de « sortable »
Citations contenant le mot « sortable »
-
La jeune femme de Dubreuilville y parle sans retenue de son trouble de déficit de l’attention (TDAH) et explique qu’il est tout à fait correct de ne pas « être sortable ». En tous cas, Vanessa, elle, s’assume pleinement.
Des activités culturelles, virtuelles mais bien réelles | ONfr+ -
They call it a robotics sortable center. Businesses sign up to have items shipped and processed through Amazon. And this will now be one of the potential first stops in the process of the product’s journey to you.
https://www.wlbt.com — Amazon opens first robotics sortable center in Mississippi in Madison County
Traductions du mot « sortable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sortable |
| Espagnol | ordenable |
| Italien | ordinabile |
| Allemand | sortierbar |
| Chinois | 可排序 |
| Arabe | قابل للفرز |
| Portugais | classificável |
| Russe | сортировка |
| Japonais | ソート可能 |
| Basque | ordena daiteke |
| Corse | ordinabili |