Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfant de salaud »
Enfant de salaud
[ɑ̃fɑ̃ dœ salo]
Définitions de « enfant de salaud »
Enfant de salaud - Locution nominale
-
(Populaire) (Injurieux) Au sens propre : rejeton d’une personne méprisable
Il y avait deux façons de se trouver privé d'amour paternel : être né d'un résistant fusillé ou d'un collaborateur exécuté; et peut-être les fils de héros ne se jugeaient-ils pas moins à plaindre que les enfants de salauds.
— Françoise Chandernagor, L’Enfant aux loups -
(Populaire) (Injurieux) Personne méprisable ou importune, parfois utilisé de manière plaisante sans intention réelle d’injurier.
Vous blessez ma dignité de mère et de vierge… lâchez-moi… Enfant de salaud, va…
— Jean-Paul Sartre, Les Temps modernes
Étymologie de « enfant de salaud »
Usage du mot « enfant de salaud »
Évolution historique de l’usage du mot « enfant de salaud » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enfant de salaud » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « enfant de salaud »
-
Il fait partie, avec "Enfant de salaud" de Sorj Chalandon, "Milwaukee Blues" de Louis-Philippe Dalembert et "La plus secrète mémoire des hommes" de Mohamed Mbougar Sarr, des quatre romans dans la dernière sélection du prix Goncourt, remis mercredi.
Le Point — Le prix littéraire des Inrockuptibles pour Christine Angot - Le Point -
« Enfant de salaud » de Sorj Chalandon (Grasset)
Le Telegramme — Qui sont les 4 finalistes du Prix Landerneau ? - Prix de la rentrée littéraire 2021 - Le Télégramme -
“Un jour, grand-père m’a dit que j’étais un enfant de salaud.” Oui, ton père était un salaud mais cette saloperie t’éclabousse. Le grand-père de Sorj Chalandon ne dit pas tant que le père était un salaud mais que étend la saloperie au fils. Quelle violence ! Pas étonnant que Sorj Chalandon cherche à savoir. Et nous raconte cette enquête. Sans pathos, ni froideur, avec distance, presque détachement, dans un style plutôt sobre et simple. Pour découvrir qu’en guise de salaud, son père était plutôt une anguille, un pauvre type. Une autre forme de salaud que celui auquel on aurait pu penser. (critique complète)
Benzine Magazine — Une sélection de 12 romans pour l’année 2021 - Benzine Magazine -
L'écrivain et journaliste français Sorj Chalandon présente "Enfant de salaud", son dixième ouvrage, qui fait partie de la première sélection du Prix Goncourt 2021. Cet ouvrage est le récit croisé de deux procès : celui de Klaus Barbie, ancien chef de la Gestapo de la région lyonnaise, que Sorj Chalandon a couvert en 1987 pour le quotidien "Libération", et celui que cet auteur fait à son père, qu'il qualifie de menteur, de tricheur et de traître.
France 24 — Sorj Chalandon, écrivain : "Il fallait que je me confronte à la pire violence des hommes" - Invité du jour -
Sorj Chalandon, auteur de Enfant de salaud ;
L'Orient-Le Jour — Le Mois de la francophonie, sous l’égide du partage et de la solidarité - L'Orient-Le Jour -
Pour son livre "Enfant de salaud" Hippodrome de Parilly Avenue Pierre Mendès-France BronVendredi 11 mars 2022 à 16h
Petit Bulletin LYON - Animations Lyon : Fête du Livre de Bron - Sorj Chalandon : « qui peut dire aujourdhui, en paix, quil aurait été avec Jean Moulin ? Personne. » - article publié par Nadja Pobel -
En deux minutes chrono, Sorj Chalandon présente son dernier ouvrage Enfant de salaud (Grasset), qui a été retenu dans la première sélection du Prix Goncourt 2021.
Besançon. Livres dans la boucle : Sorj Chalandon, « l’enfant de salaud », présente son ouvrage -
Dans « Enfant de salaud », l'écrivain-journaliste Sorj Chalandon met en scène la trahison de son père : toute sa vie, cet être violent et manipulateur lui a caché son passé de « collabo ». Mise en parallèle avec le procès de Klaus Barbie en 1987, la découverte de ses agissements pendant la guerre revêt un relief tragique saisissant. Un grand roman de mémoire et d'histoire, en forme de cri d'amour désespéré. Ph. C.
Les Echos — Livres, disques, télé : nos choix de la semaine | Les Echos
Traductions du mot « enfant de salaud »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bastard child |
| Espagnol | hijo bastardo |
| Italien | figlio bastardo |
| Allemand | uneheliches kind |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | طفل نذل |
| Portugais | filho bastardo |
| Russe | внебрачный ребенок |
| Japonais | ろくでなしの子供 |
| Basque | haur sasiko |
| Corse | zitellu bastardo |