Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enfant terrible »
Enfant terrible
[ɑ̃fɑ̃ tɛribl]
Définitions de « enfant terrible »
Enfant terrible - Locution nominale
-
(Littéral) Jeune personne turbulente, qui met son entourage dans des situations délicates.
-
(Figuré) Celui ou celle qui ne se soumet pas aux conventions établies, qui tend, par ses choix, à la redéfinition du mouvement auquel il appartient.
Norman Mailer, l’enfant terrible de la littérature américaine, est mort.
— Le Monde, 10 novembre 2007
Étymologie de « enfant terrible »
Usage du mot « enfant terrible »
Évolution historique de l’usage du mot « enfant terrible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enfant terrible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « enfant terrible »
-
Un enfant terrible est un enfant terriblement malheureux.
Ken Gersten
Traductions du mot « enfant terrible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | enfant terrible |
| Espagnol | niño terrible |
| Italien | bambino terribile |
| Allemand | enfant terrible |
| Chinois | 可怕的婴儿 |
| Arabe | ولد شقي |
| Portugais | criança terrível |
| Russe | ужасный ребенок |
| Japonais | アンファン・テリブル |
| Basque | enfant terrible |
| Corse | enfant terrible |