La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enjuiver »

Enjuiver

[ɑ̃ʒµive]
Ecouter

Définitions de « enjuiver »

Enjuiver - Verbe

  • Rendre plus juif ou influencer en ce sens.

    J’évite Céline et Drieu la Rochelle, trop enjuivés pour mon goût.
    — Patrick Modiano, La Place de l’Étoile

Étymologie de « enjuiver »

Du mot juif, avec le préfixe en-.

Usage du mot « enjuiver »

Évolution historique de l’usage du mot « enjuiver » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « enjuiver » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « enjuiver »

Citations contenant le mot « enjuiver »

  • Et Heidegger n’hésite pas à se faire l’exégète de cette transmutation qui comprend évidemment un destruction et une purification de tout élément allogène, en l’occurrence, même s’il ne le dit pas ici mais bien ailleurs, les juifs et le judaïsme, coupables d’enjuiver l’esprit germanique et les universités d’Allemagne :
    JForum — L’antisémitisme de Heidegger et la mansuétude de Hannah Arendt© - JForum
  • Livre bien écrit, sans aucun des tics "intellectuels "récents, ce qui est rare. Néanmoins, je retiens le programme du petit - fils, selon ses propres dires : "enjuiver la France", qui fait écho étrange à celui du grand - père...
    Le Point — Jean Jardin, un grand-père indigne - Le Point
  • Les traitres enjuiver de bengazie paieront tres chers leurs actes noseabont envers le peuple et la nation libyenne.
    Visa pour l'Algérie — Libye : la doctrine algérienne face aux frappes militaires — Visa pour l'Algérie
  • Lorsque les Juifs se passionnent pour le Folklore et les classiques (voir Comédie-Française aux 8/10 juives) c’est pour mieux vous étouffer, mes enfants ! Mettre peu à peu leurs propres ouvrages juifs au niveau des classiques, et puis éliminer les classiques, les sacquer, le Folklore de même, tout à fait, vous verrez ! Les Juifs sont les plus grands lecteurs du monde, ils démarquent, fouinent, pillent, enjuivent sans arrêt, tout ce qui leur tombe sous les lunettes, qui peut leur servir, les servir, tout ce qui peut se traduire en propagande juive, chansons, romans, musique, s’enjuiver.
    Controverses — Barack Obama et le syndrome Carter — Controverses

Traductions du mot « enjuiver »

Langue Traduction
Anglais cheer up
Espagnol alegrarse
Italien tirati su
Allemand kopf hoch
Chinois 开心点
Arabe ابتهج
Portugais anime-se
Russe развеселить
Japonais 元気づける
Basque animatu
Corse ralegrà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.