Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enivrer »
Enivrer
[ɑ̃nivre]
Définitions de « enivrer »
Enivrer - Verbe
-
Provoquer un état d'ivresse par la consommation de boissons alcooliques.
Les tailleurs de pierre mènent à peu près la vie de nos ouvriers de grandes villes; presque tous s’enivrent le dimanche et fêtent religieusement le lundi.
— Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, L’Archipel de Chausey -
Induire, par des stimulis autres que l'alcool, un trouble ou une exaltation émotionnelle ou sensorielle rappelant l'ivresse.
La musique enivre et règle le danseur, tandis que le curieux voit le mouvement seul et rit de ce pantin qui s’agite sans raison, car le curieux, lui, n’entend pas la musique.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
(Fig.) Susciter un sentiment d'exaltation orgueilleuse.
Or les responsables Verts, enivrés par leur succès, notamment en France, refusent de dire s’ils souhaitent gouverner avec la gauche ou la droite.
— Thomas Piketty, Thomas Piketty : « L’illusion de l’écologie centriste »
Expressions liées
- L'air vif m'enivre
- La musique enivre l'âme
- La prospérité enivre
- Le son de sa voix, sa beauté l'enivrait
- Le vin, la bière enivre
- S'enivrer de la bonne opinion de soi-même
- S'enivrer des éloges qu'on reçoit
- Un barbiturique peut enivrer
- Être enivré d'alcool, de liqueur
Étymologie de « enivrer »
Du latin inebriare, de in, et ebrius, ivre. Provençal enieurar, eniurar. Apparaît au XIIème siècle.Usage du mot « enivrer »
Évolution historique de l’usage du mot « enivrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enivrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enivrer »
Antonymes de « enivrer »
Citations contenant le mot « enivrer »
-
On peut s'enivrer de son âme. Cette ivrognerie-là s'appelle l'héroïsme.
Victor Hugo — Les travailleurs de la mer -
Le peuple ne goûte de la liberté, comme de liqueurs violentes, que pour s’enivrer et devenir furieux.
Antoine de Rivarol — L’Esprit de Rivarol -
Il faut être toujours ivre. Pour ne pas sentir l'horrible fardeau du temps qui brise vos épaules, il faut s’enivrer sans trêve. De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous !
Charles Baudelaire — Le Spleen de Paris -
Un homme qui craint de s'enivrer ne jette pas son vin, il le mélange.
Plutarque — Oeuvres morales -
Soudain, ils ont ressenti une subite envie d’éponger. Rien d’étonnant pour l’oncle et son neveu qui avaient passé la soirée du 27 septembre dernier à s’enivrer à grandes rasades de whisky.
L'Aisne nouvelle — Un oncle et son neveu condamnés après le cambriolage du Mc Donald’s, quai Gayant, à Saint-Quentin -
Avec ses notes de clémentines d’Italie, de bais genévriers de Turquie et de vétivers d’Haïti, ce parfum composé de 92 % d’ingrédients d’origine naturelle va vous enchanter et vous enivrer.
Biba Magazine — Parfum 2020 : les 12 senteurs pour célébrer l’été -
En juin, l’air embaume la délicieuse senteur des tilleuls. Lorsqu’on se balade et qu’il est en fleurs, quel plaisir de s’enivrer de sa caractéristique odeur de miel ! C’est le moment d’en cueillir, pour préparer des tisanes relaxantes, bien sûr, mais pas seulement…
ConsoGlobe — Tout savoir des bienfaits et des plaisirs du tilleul -
Les mineurs stéphanois, tous les trois âgés de 16 ans, pensaient s’enivrer à moindre prix en évitant de régler leurs marchandises. Les agents de sécurité ont repéré leur petit manège et sont partis à leur trousse pour les interpeller.
Faits-divers - Justice | Saint-Étienne: trois mineurs interpellés pour avoir tenté de voler des bouteilles d’alcool au géant Monthieu
Traductions du mot « enivrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | intoxicate |
| Espagnol | intoxicar |
| Italien | intoxicate |
| Allemand | berauschen |
| Chinois | 醉人 |
| Arabe | سمم |
| Portugais | intoxicar |
| Russe | отравлять |
| Japonais | 酔わせる |
| Basque | intoxicate |
| Corse | intricatu |