Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « électriser »
Électriser
[elɛktrize]
Définitions de « électriser »
Électriser - Verbe
-
(Physique) Susciter la production d'électricité par séparation des charges positives et négatives.
La foudre divise l'air, créant un chemin pour les charges négatives et positives, électrisant ainsi tout sur son passage.
— (Citation fictive) -
(Figuré) Émouvoir vivement, susciter une forte passion ou un vif enthousiasme.
Jamais Anne d’Autriche n’avait semblé si belle qu’en ce moment, et cet enthousiasme qui paraissait en elle électrisa tous les assistants, qui ne demandaient qu’un mot de sa bouche pour parler.
— Alfred de Vigny, Cinq-Mars
Expressions liées
- Électriser le courage de quelqu'un
- Électriser un corps positivement, négativement
Étymologie de « électriser »
Composé d'électrique et du suffixe -iser.Usage du mot « électriser »
Évolution historique de l’usage du mot « électriser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « électriser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « électriser »
Antonymes de « électriser »
Citations contenant le mot « électriser »
-
A l’intérieur du nuage d’orage, les courants ascendants (air chaud) et descendants (air froid) font s'entrechoquer les particules d’eau et de glace. Ces frictions finissent par électriser le nuage. C’est à ce moment que les éclairs et la foudre commencent à se produire pour rétablir l’équilibre électrique de l'atmosphère.
La Chaîne Météo — Comment se forment les orages ? - Actualités La Chaîne Météo -
Ils peuvent également électriser l’utilisateur en étant mal isolé. Sans parler des « plastiques utilisés qui sont de mauvaise qualité, et donc propice à s’enflammer ». Pour « procéder au retrait et au rappel » des chargeurs que l’association juge dangereux, l’UFC-Que Choisir a saisi la Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF).
www.leveil.fr — Brûlures, électrisation... Les chargeurs de téléphone sont de vrais dangers sur prise selon l'UFC-Que Choisir - Paris (75000)
Traductions du mot « électriser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | electrify |
| Espagnol | electrizar |
| Italien | elettrificare |
| Allemand | elektrifizieren |
| Chinois | 通电 |
| Arabe | كهرب |
| Portugais | eletrificar |
| Russe | electrify |
| Japonais | 電化 |
| Basque | argindarra |
| Corse | elettrifica |