La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exciter »

Exciter

[ɛksite]
Ecouter

Définitions de « exciter »

Exciter - Verbe

  • Inciter ou pousser à agir.

    La rhétorique enflammée du leader syndical excitait les travailleurs à revendiquer leurs droits.
    (Citation fictive)
  • Stimuler l'enthousiasme ou l'énergie de quelqu'un.

    À quelque cent mètres en avant, dans le même chemin, les trois vaches et les six bouvillons de sa petite camarade, la Tavie, […], prenaient le pas accéléré, excités par les coups de fouet, et les injures vigoureuses : […].
    — Louis Pergaud, Un satyre
  • Provoquer une réaction émotionnelle intense.

    La glorieuse défense de Mazagran a excité, dans toute la France, des transports unanimes d'admiration. De toutes parts des souscriptions ont été spontanément ouvertes […].
    — Hazlitt, Défense de Mazagran
  • Arouser sexuellement.

    M’sieur le curé et la bonne, Mongénéral et la putain. Tu m'admires, je t’encense; tu m’excites, je t’enchose. C'est pas plus difficile que ça. C'était tout simple, en 1928.
    — Claire Sagnières, Concentré lesbien irrésistiblement toxique

Expressions liées

  • Exciter des battements de cœur
  • Exciter des craintes, des regrets
  • Exciter l'appétit, la soif
  • Exciter l'ardeur
  • Exciter l'envie, la jalousie
  • Exciter l'esprit, l'imagination
  • Exciter l'âme, le cœur
  • Exciter l'émulation
  • Exciter la bile (mettre en colère, irriter fortement.)
    Nulle philosophie n'était mieux faite [que celle de Spencer] pour exciter la bile du vieux dyspeptique [Carlyle]
    — Thibaudet, Réflexions sur la littérature
  • Exciter la joie, le plaisir
  • Exciter les esprits
  • Exciter les larmes, le rire
  • Exciter quelqu'un contre quelqu'un
  • Exciter un désir, une sensation
  • Exciter un instinct
  • Exciter une industrie, une manufacture (favoriser son essor, lui donner de l'impulsion.)
  • Exciter à l'action, à la vertu
  • Ça ne m'excite pas
  • État excité (état d'énergie autre que l'état fondamental et correspondant à un accroissement de l'énergie du système.)
    La chimiluminescence est le phénomène qui permet à certaines molécules, portées à un état excité lors d'une réaction chimique, de revenir à leur état fondamental en restituant tout ou partie de l'énergie sous forme d'émission de lumière.
    — Futura, Définition | Chimiluminescence | Futura Sciences

Étymologie de « exciter »

Du latin excitare, provençal et espagnol excitar, italien eccitare. Excitare est formé de ex, et citare, presser, fréquentatif de ciere, pousser (voy. CITER).

Usage du mot « exciter »

Évolution historique de l’usage du mot « exciter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exciter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « exciter »

Antonymes de « exciter »

Citations contenant le mot « exciter »

  • La vérité est trop nue, elle n'excite pas les hommes.
    Jean Cocteau — Le Rappel à l'ordre, Stock
  • L'esprit est une tour de guet d'où l'on est à l'affût de tout incident susceptible d'exciter l'imagination.
    Charlie Chaplin — Ma vie
  • Le grand problème de la production capitaliste n'est plus de trouver des producteurs et de décupler leurs forces mais de découvrir des consommateurs, d'exciter leurs appétits et de leurs créer des besoins factices.
    Paul Lafargue — Le Droit à la paresse
  • Être débarrassé de Sarkozy, l’idée devrait m’exciter. Il n’était pas encore président, j’en avais déjà marre de lui.
    Delfeil de Ton — Siné Mensuel N°1 - septembre 2011
  • Une des propriétés de la vertu, c'est de ne pas exciter l'envie.
    Antoine de Rivarol
  • Si cette annonce devrait exciter tous les otakus de l'hexagone, on attend toujours la série animée Dragon Ball Super qui devrait prolonger les aventures de Son Goku et sa bande en manga. Autre projet en suspens, la mystérieuse série en live-action produite par Disney. Des projets certes ambitieux mais qui commencent doucement à se faire attendre... 
    Dragon Ball : Un marathon des films prévu cet été en France
  • On ne peut pas sortir de l'ombre, même un peu, sans exciter la haine de beaucoup.
    Paul Valéry
  • Si, tout comme moi, deux ou trois frissons vont ont parcouru l’échine dorsale à la lecture de ces noms et à l’anticipation du genre d’équipe qu’ils formeront dans quelques années, vous pouvez vous aussi dire que l’avenir des Blue Jays a tout pour vous exciter.
    Passion MLB — L'avenir des Blue Jays a tout pour nous exciter - Passion MLB

Traductions du mot « exciter »

Langue Traduction
Anglais excite
Espagnol excitar
Italien eccitare
Allemand anregen
Chinois 激发
Arabe إثارة
Portugais excitar
Russe возбуждают
Japonais エキサイト
Basque excite
Corse eccità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.