Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « aviver »
Aviver
[avive]
Définitions de « aviver »
Aviver - Verbe
-
Accroître l'intensité, la vivacité.
(Figuré) « Mes bien chers frères, dans vos yeux se lit tout votre impatience. Je ne l’aviverai pas davantage. »
— Jules Romains, Les Copains -
(Beaux-arts) Augmenter la vivacité, l'éclat ou rendre une matière plus fraîche et plus nette.
Aviver un tableau en le nettoyant.
-
(Techniques spécifiques) Frotter, gratter pour augmenter la brillance ou préparer à une soudure.
L'orfèvre, avec précision et application, avivait l'or antique de la broche, faisant resplendir le métal comme un soleil capturé.
— (Citation fictive) -
(Charpenterie) Scier des bois de manière que les arrêtes soient nettes et précises.
Dans l'atelier, l'artisan charpentier travaillait avec une précision remarquable, avivant chaque pièce de bois avec une netteté et une rigueur qui témoignaient de son expertise.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Aviver l'or, l'argent (leur donner leur dernier poli avec du rouge d'Angleterre ou de la pierre ponce.)
- Aviver le coton (lui donner de l'éclat par un traitement chimique approprié après son passage à la garance.)
- Aviver les arêtes d'une pierre (les retoucher lorsqu'elles ont pu être légèrement épaufrées par le frottement d'un objet quelconque.)
- Aviver un métal
- Aviver un tableau (rendre ses couleurs plus fraîches, plus éclatantes par un traitement approprié.)
- Aviver une feuille d'étain (la frotter légèrement avec du mercure.)
- Aviver une poutre (la tailler à vive arête.)
- Aviver une taille (lui donner plus de brillant en la creusant avec un burin ou un autre outil aigu.)
- Aviveur sur métaux (Polisseur sur métaux qualifié)
Étymologie de « aviver »
Dérivé du mot français vif, avec le préfixe ab-. Correspondant au provençal avivar, avidar, à l'espagnol avivar et à l'italien avivare.Usage du mot « aviver »
Évolution historique de l’usage du mot « aviver » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « aviver » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « aviver »
Citations contenant le mot « aviver »
-
Par ailleurs, les principaux objectifs de l’UTSS sont de développer le concept de solidarité et d’entraide. On note les diverses formations de la société. En outre, celui d’aviver le sens du volontariat au profit des démunis. Et d’ouvrir l’horizon d’abnégation aux bienfaiteurs. Ce qui permet la participation à l’élaboration et à la réalisation d’une politique générale et intégrée.
L'Economiste Maghrébin — L’UTSS dément l'inscription aux citoyens pour l'obtention d’une subvention -
Et c'est le mérite des commissaires que de l'aviver. Par l'exhumation d'archives qui faisaient défaut en 1985 au Petit Palais, ces spécialistes - trois Français et une Américaine du Fine Arts Museum de San Francisco, coproducteur de l'événement - invalident le jugement des frères Goncourt.
Le Figaro.fr — James Tissot : des crinolines au goupillon -
La FIBA est une organisation politiquement neutre qui veut que le basketball serve à renforcer la cohésion plutôt qu’à aviver les divisions politiques. Toutefois, elle ne doit pas rester silencieuse au sujet du racisme. La FIBA condamne catégoriquement toute forme de discrimination qui est une attaque des droits fondamentaux individuels. Le racisme n’a sa place ni dans le basketball, ni dans le sport, ni dans la société.
FIBA : Lettre ouverte du président Hamane Niang au nom du Comité exécutif - Bamada.net
Traductions du mot « aviver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | revive |
| Espagnol | reanimar |
| Italien | rivivere |
| Allemand | beleben |
| Chinois | 复活 |
| Arabe | اعادة احياء |
| Portugais | reviver |
| Russe | возрождать |
| Japonais | 蘇らせる |
| Basque | berpiztu |
| Corse | revive |