La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « brûler les planches »

Brûler les planches

[bryle le plɑ̃ʃ]
Ecouter

Définitions de « brûler les planches »

Brûler les planches - Locution verbale

  • (Figuré) (Théâtre) Jouer la comédie avec fougue.

    Théâtre du Rideau Vert: trois grandes actrices brûleront les planches.
    — Yves Leclerc, Théâtre du Rideau Vert: trois grandes actrices brûleront les planches
  • (Figuré) (Par extension) (Théâtre) Remporter un immense succès au théâtre.

    Et il ajoutait : « Sarah Bernhardt, c’est bien la Voix d’Or, n’est-ce pas ? On écrit souvent aussi qu’elle brûle les planches. C’est une expression bizarre, n’est-ce pas ? » dans l’espoir de commentaires qui ne venaient point.
    — Marcel Proust, Un amour de Swann

Étymologie de « brûler les planches »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Date à préciser) → voir brûler, les et planche

Usage du mot « brûler les planches »

Évolution historique de l’usage du mot « brûler les planches » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « brûler les planches » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « brûler les planches »

Citations contenant le mot « brûler les planches »

  • La quatrième édition du festival Herrli’scène se profile. Sa première partie aura lieu du 24 février au 3 mars et une vingtaine de comédiens se chargeront de brûler les planches et de faire rire à gorges déployées.
    Herrlisheim-près-Colmar. Herrli’scène revient, plus en forme que jamais
  • Après deux ans d’absence pour cause de crise sanitaire, le cercle théâtral de Hersbach peut à nouveau brûler les planches sans se brûler les ailes. La salle Robert-Hossein de Hersbach vient de renouer avec le théâtre et les spectateurs fidèles sont ravis de pouvoir se vider un peu la tête.
    Wisches. Cercle théâtral : quand les hommes préfèrent mentir !
  • En 1968, le jeune Daniel Auteuil commence sans conviction des études de géomètre en Avignon. Or il rêve de brûler les planches comme ses parents, des chanteurs lyriques qui enchaînent les tournées. Pour se faire de l'argent de poche, il est disc-jockey dans une boîte de nuit à Eygalières, où il se livre à pas mal d'excès. Au petit matin, à la sortie de la discothèque, il enfourche sa moto et s'amuse à brûler les stops. Soudain, une voiture déboule et le heurte de plein fouet. Cet accident, très grave, va bouleverser à jamais son existence.
    Daniel Auteuil : Un terrible accident de moto ! - France Dimanche
  • La Scène du Cygne est un événement destiné à tous ceux qui rêvent de brûler les planches, de quelque façon que ce soit.
    lavoixdelain.fr — Charnay - Scène du Cygne : À vous de brûler les planches !


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.