Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enquérir »
Enquérir
[ɑ̃kerir]
Définitions de « enquérir »
Enquérir - Verbe
-
Procéder à des investigations pour obtenir des informations.
Et les deux hommes, s’étant enquis cordialement de leur santé respective, parlèrent de la pluie et du beau temps, puis transportèrent la conversation sur divers autres sujets […].
— Louis Pergaud, Un renseignement précis -
(En procédure civile) Interroger dans le cadre d'une procédure juridique.
Dans le feu de l'action, l'avocat s'est mis à enquérir avec diligence, cherchant à dénouer les fils de cette affaire complexe.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ce témoin enquis s'il avait vu a répondu
- S'enquérir du nom, des nouvelles de quelqu'un
- Trop enquérir n'est pas bon (nouv lar ill-lar encyclop)
Étymologie de « enquérir »
Du latin inquirere, composé de in, en, et quaerere (voir QUERIR). Apparu au milieu du XVe siècle.Usage du mot « enquérir »
Évolution historique de l’usage du mot « enquérir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « enquérir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « enquérir »
Citations contenant le mot « enquérir »
-
Enfin au lycée des métiers du Toulois, « les résultats ont été affichés dans la matinée mais les relevés de note ont été envoyés directement chez les élèves ». Et comme tous les élèves, comme ceux de Majorelle et de Valcourt, avaient été mis au courant des résultats dès le matin via internet, aucun regroupement n’a eu lieu pour s’enquérir de la destinée de chacun. 14 élèves y décrochent la mention très bien, 12 la mention bien, 27 la mention assez bien, 18 sont admis sans mention.
Education | Résultats du bac : une ambiance loin de l’euphorie habituelle -
La citation, bien comprise, est une référence. Loin de dispenser le lecteur de s'enquérir du contexte d'où elle est tirée, elle suppose qu'il le possède.
Pierre Baillargeon — Les médisances de Claude Perrin
Traductions du mot « enquérir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | inquire |
| Espagnol | preguntar |
| Italien | chiedere informazioni |
| Allemand | anfragen |
| Chinois | 查询 |
| Arabe | استعلام |
| Portugais | investigar |
| Russe | справки |
| Japonais | 問い合わせる |
| Basque | galdetu |
| Corse | indagà |