La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « enterrer la hache de guerre »

Enterrer la hache de guerre

[ɑ̃tere la aʃ dœ gɛr]
Ecouter

Définitions de « enterrer la hache de guerre »

Enterrer la hache de guerre - Locution verbale

  • (Figuré) Décider une trêve avec une personne avec qui on est en conflit.

    Le Français et son collègue letton Valdis Dombrovskis, vice-président chargé de l’euro, ont confirmé, mercredi 19 décembre, que Bruxelles enterrait la hache de guerre avec Rome et renonçait à confirmer le lancement d’une procédure pour déficit excessif au titre de la dette.
    — Cécile Ducourtieux, L’Italie et Bruxelles enterrent la hache de guerre budgétaire

Étymologie de « enterrer la hache de guerre »

 Composé de enterrer et de hache de guerre.
Expression provenant peut-être d’une coutume symbolique, plus certainement d’une expression métaphorique des Indiens d’Amérique signifiant cesser les hostilités, faire la paix[1].

Usage du mot « enterrer la hache de guerre »

Évolution historique de l’usage du mot « enterrer la hache de guerre » depuis 1800

Synonymes de « enterrer la hache de guerre »



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.