La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « envider »

Envider

[ɑ̃vide]
Ecouter

Définitions de « envider »

Envider - Verbe

  • (Textile) Opération consistant à enrouler du fil autour d'un fuseau ou d'une bobine.

    Quand le lin est filé, les jeunes filles l’envident en échevettes de 274 mètres.
    — De Colleville, Journ. des Économistes

Expressions liées

  • Envider de la laine, du fil

Étymologie de « envider »

Composé de en- et du radical de dévider, par antonymie, attesté depuis 1763.

Usage du mot « envider »

Évolution historique de l’usage du mot « envider » depuis 1800

Synonymes de « envider »

Antonymes de « envider »

Traductions du mot « envider »

Langue Traduction
Anglais envy
Espagnol envidia
Italien invidia
Allemand neid
Chinois 羡慕
Arabe حسد
Portugais inveja
Russe зависть
Japonais 羨望
Basque inbidia
Corse l'envidia
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.