Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épastrouillant »
Épastrouillant
[epastrwilɑ̃]
Définitions de « épastrouillant »
Épastrouillant - Adjectif
-
Qui provoque une forte surprise, souvent teintée d’admiration; remarquable par son caractère insolite ou impressionnant.
Poitiers, capitale romane, vous invite à un tête à tête épastrouillant - Épastrouillant : étonnant, merveilleux (du verbe épastrouiller « étonner »). Argot parisien du XIXe siècle.
— Campagne d’affichage publicitaire pour la ville de Poitiers dans le métro parisien, 2013
Étymologie de « épastrouillant »
Du participe présent de épastrouiller.Usage du mot « épastrouillant »
Évolution historique de l’usage du mot « épastrouillant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « épastrouillant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « épastrouillant »
Citations contenant le mot « épastrouillant »
-
Les banques les éliminent parce qu’elles pointent au chômage et qu’elles n’ont pas les réserves financières d’une entreprise commerciale. Kafka ne dit rien, mais il trouve le sujet « épastrouillant ». Et le Bon Dieu, dans tout ça ? Il s’exprime par la plate-forme participative Sokengo (1), où elles ont lancé un appel aux dons. Elles cherchent 32 000 euros destinés à acheter un véhicule et engager les premiers frais fixes. 4 000 euros suffiraient à rassurer un possible prêteur. Une voiture, et l’activité démarre.
SudOuest.fr — Gironde : deux chômeuses langonnaises veulent créer un transport associatif
Traductions du mot « épastrouillant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | muddled |
| Espagnol | confuso |
| Italien | disordinato |
| Allemand | durcheinander |
| Chinois | 混乱 |
| Arabe | مشوشة |
| Portugais | confuso |
| Russe | запутаны |
| Japonais | 混乱した |
| Basque | muddled |
| Corse | mudghjulatu |