Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épeurer »
Épeurer
[epœre]
Définitions de « épeurer »
Épeurer - Verbe
-
(vieilli ou régional [Québec]) Effrayer, inspirer de la peur à quelqu'un.
Je ne me souviens point de l’avoir jamais vu bien réjoui, ni bien épeuré, ni bien content, ni bien fâché d’aucune chose qui nous arrivait. — George Sand, Les Maîtres sonneurs
Étymologie de « épeurer »
Composé du mot français peur.Usage du mot « épeurer »
Évolution historique de l’usage du mot « épeurer » depuis 1800
Synonymes de « épeurer »
Citations contenant le mot « épeurer »
-
Vraiment c’est triste oui très triste mais du courage aux familles épeurer et au peuple ghanens .
Africa Top Sports — Ghana: Asamoah Gyan échappe à un accident mortel de bateau en vacances - Africa Top Sports -
Petit à l'état adulte, comme le Galleway, et malgré ses cornes impressionnantes qui pourraient en épeurer certains, il est doux et gentil sous cette tête de nounours dont on a de la difficulté à voir les yeux derrière les longs poils.
Le Journal de Québec — Un boeuf dans l'hiver | Le Journal de Québec -
À New York, l’équipe est dans une petite période creuse. Rien de trop grave pour ce qui est du classement, mais il n’en demeure pas moins que le rendement des partants a de quoi épeurer un brin les partisans de l’équipe.
Passion MLB — L'entraîneur des lanceurs des Yankees prend le blâme - Passion MLB
Traductions du mot « épeurer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frighten |
| Espagnol | asustar |
| Italien | spaventare |
| Allemand | erschrecken |
| Chinois | 吓唬 |
| Arabe | أرعب |
| Portugais | amedrontar |
| Russe | стращать |
| Japonais | 怖がらせる |
| Basque | beldurtu |
| Corse | spaventatu |