Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « épiderme »
Épiderme
[epidɛrm]
Définitions de « épiderme »
Épiderme - Nom commun
-
(Histologie) Couche superficielle de la peau recouvrant le derme.
Près de trois semaines s’écoulent ; et des cloches se forment et crèvent, en rendant, du sang et de l’eau ; puis l’épiderme se tigre de taches jaunes, le suintement cesse et alors l’huile sort, blanche, limpide, parfumée, […].
— Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale -
(Botanique) Membrane fine formant la surface externe des plantes herbacées et des jeunes pousses.
Comme le décrit si bien l'auteur, 'tout comme l'épiderme humain, l'épiderme botanique est une enveloppe fine et délicate, protégeant les jeunes pousses de l'extérieur'.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Avoir quelqu'un dans l'épiderme
- Couche basale, couche cornée de l'épiderme
- Délicatesse de l'épiderme
- En partic
- Grain de l'épiderme
- Synt épiderme mince
- Tonifier l'épiderme
-
À fleur d'épiderme
Le masque que l'on peut mettre, enlever, remettre, et qu'on garde quelques heures pour s'amuser un soir de carnaval, le masque symbolise suffisamment cette frivole altérité à fleur d'épiderme qui donne si peu le change...
— Jankél, Je-ne-sais-quoi - Épiderme corné
- Épiderme de la lave
- Épiderme satiné
- Épiderme épais, lisse
Étymologie de « épiderme »
Du grec ancien Ἐπιδερμὶς, epidermis, composé de ἐπὶ, epi-, signifiant « sur », et δέρμα, derma, signifiant « peau ». Ce terme a été repris en latin sous la forme epidermis.Usage du mot « épiderme »
Évolution historique de l’usage du mot « épiderme » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « épiderme » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « épiderme »
Citations contenant le mot « épiderme »
-
Se marier, c'est consommer le même épiderme jusqu'à la nausée.
Régis Hauser — Les murs se marrent -
Oindre. Graisser un roi ou tout autre dignitaire à l'épiderme déjà suffisamment glissant.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
L'amour, tel qu'il existe dans la société, n'est que l'échange de deux fantaisies et le contact de deux épidermes.
Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées -
L’oeil humain est spontanément attiré par la régularité des traits, l’épiderme lisse et la superficie des lèvres.
Frédéric Beigbeder — Au secours pardon -
Conseil à un adolescent : si la jeune fille est rousse, c’est bien connu, elle a l’épiderme sucré. Il convient donc de faire l’amour vers les 4 heures de l’après-midi. Pour le goûter.
Guy Bedos — Journal d’un mégalo -
Nous avons tous un épiderme sensible aux tziganes et aux marches militaires.
Jean Cocteau — Le Rappel à l'ordre -
La peau est formée de trois couches: l’épiderme, le derme et l’hypoderme.
l-express.ca — Nourrir sa peau? D'abord hydrater son corps - l-express.ca -
Spas et formules de soins promettent de stimuler l’immunité de l’organisme comme celle de l’épiderme. Une cosmétique anti-inflammatoire post-Covid?
Le Figaro.fr — Ces bactéries qui font la peau belle
Traductions du mot « épiderme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | epidermis |
| Espagnol | epidermis |
| Italien | epidermide |
| Allemand | epidermis |
| Chinois | 表皮 |
| Arabe | البشرة |
| Portugais | epiderme |
| Russe | эпидермис |
| Japonais | 表皮 |
| Basque | epidermis |
| Corse | epidermide |