Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « époi »
Époi
[epwa]
Définitions de « époi »
Époi - Nom commun
-
(Chasse) Andouiller situé à l'empaumure ou à l'enfourchure des bois du cerf, du daim ou du chevreuil.
Au creux des bois, le cerf majestueux exhibait son époi, cet andouiller distinctif situé à l'enfourchure de ses bois, attestant ainsi de son ancienneté et de sa puissance.
— (Citation fictive)
Étymologie de « époi »
Du français ancien espoit, espeiz « broche à rôtir » (1155), emprunté à l'ancien bas vieux-francique spit, même sens, d'où le néerlandais spit, et apparenté au luxembourgeois Spëtz « pointe », allemand Spitze, même sens, anglais spit « rôtissoire ».Usage du mot « époi »
Évolution historique de l’usage du mot « époi » depuis 1800
Synonymes de « époi »
Citations contenant le mot « époi »
-
bon en même temps, le temps, comme l’époi (dit encore andouiller bien qu’il n’ait pourtant rien à voir avec le cochon) même chez les sages est donc quelque chose de très relatif, et là, vraiment, mais alors vraiment, il faut pas trop s’en plaindre....
AgoraVox — Pyrrhon et le cochon - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « époi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | epoi |
| Espagnol | epoi |
| Italien | epoi |
| Allemand | epoi |
| Chinois | epoi |
| Arabe | إبوي |
| Portugais | epoi |
| Russe | epoi |
| Japonais | エポイ |
| Basque | epoi |
| Corse | epoi |