Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « équilibrage »
Équilibrage
Définitions de « équilibrage »
Équilibrage - Nom commun
-
Procédé visant à assurer la stabilité d'un ensemble mécanique ou d'un réseau de fluides en répartissant de manière équilibrée les masses ou les flux.
S’il est en effet possible de procéder avec des moyens de fortune à une vérification de l’équilibrage statique de la masse tournante d’une machine, il n’en est pas de même lorsque la vérification doit porter sur un équilibrage dynamique.
— Ambroise, Monteur mécanique -
(En contexte aéronautique et militaire) Ajustement permettant à un avion en vol rectiligne horizontal d'atteindre une position stable et adéquate grâce au réglage de son assiette.
Dans le ballet aérien incessant, l'équilibrage fait la différence : un ajustement fin qui permet à l'avion de trouver en vol rectiligne horizontal une assiette stable, garantie d'une navigation sereine et parfaitement maîtrisée.
— (Citation fictive)
Équilibrage - Définition de France Terme
-
Réglage de l'assiette d'un avion en vol rectiligne horizontal de façon qu'il atteigne une position d'équilibre convenable.
Notes : L'équilibrage est généralement obtenu par une action sur les compensateurs.
Expressions liées
- Équilibrage des roues
Étymologie de « équilibrage »
Dérivé de équilibrer (1861) avec le suffixe -age.Usage du mot « équilibrage »
Évolution historique de l’usage du mot « équilibrage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « équilibrage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « équilibrage »
Citations contenant le mot « équilibrage »
-
Le game designer David "Milkcow" Cole s'est adressé à la communauté de Valorant pour expliquer la notion d’équilibrage ainsi que son processus global.
Millenium — Valorant : les développeurs nous parlent du processus d'équilibrage - Millenium -
Le marché mondial Système d’équilibrage automatique a été segmenté en fonction de la technologie, du type de produit, de l’application, du canal de distribution, de l’utilisateur final et de la verticale de l’industrie, ainsi que de la géographie, fournissant des informations précieuses.
Instant Interview — Excellente croissance de Système d’équilibrage automatique marchés 2020: principaux acteurs clés -IMI Hydronic, Danfoss, Frese, Caleffi, VIR Group – Instant Interview
Traductions du mot « équilibrage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | balancing |
| Espagnol | equilibrio |
| Italien | equilibratura |
| Allemand | balancieren |
| Chinois | 平衡 |
| Arabe | موازنة |
| Portugais | equilibrando |
| Russe | балансировка |
| Japonais | バランス |
| Basque | orekatzeko |
| Corse | equilibriu |