Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escarpin »
Escarpin
[ɛskarpɛ̃]
Définitions de « escarpin »
Escarpin - Nom commun
-
Chaussure féminine élégante, décolletée sur le pied, généralement munie d'un talon haut.
À l'intérieur, trois douzaines et demie de paires de souliers alignés étincellent. Des ballerines blanches. Plusieurs sortes d’escarpins noirs, des sandales vernies, des chaussures brunes à lacets qui font penser à Mary Poppins, des richelieus, des tongs, des Converse rouges.
— Geneviève Brisac, Dans les yeux des autres
Expressions liées
- Lever, jouer de l'escarpin (s'enfuir)
Étymologie de « escarpin »
Du picard escrepin, de l'espagnol escarpin, de l'italien scarpa et scappino, du bas-latin scarpus. Dérivé de l'italien scarpino, lui-même dérivé de scarpa (chaussure). Faisait eschapin au XIIe siècle. Mot apparenté à escafe et à l'arabe îskaf (cordonnier).Usage du mot « escarpin »
Évolution historique de l’usage du mot « escarpin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « escarpin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « escarpin »
Antonymes de « escarpin »
Citations contenant le mot « escarpin »
-
Talon vertigineux, allure sculpturale: on prend de la hauteur grâce aux lignes parfaites de ces escarpins.
LExpress.fr — Escarpins, stilettos, talons hauts... Les tendances printemps-été 2020 - L'Express Styles -
C’est un incontournable de la garde-robe féminine, mais qui n’est pas sans risque. Les escarpins peuvent très vite devenir vulgaires ou tout simplement très inconfortables. Tous nos conseils et astuces pour faire de ces escarpins votre nouvelle pantoufle (mais pas de verre).
Femme Actuelle — Escarpins : 5 astuces pour bien les choisir : Femme Actuelle Le MAG -
Envie de vous lancer ? Comme on vous comprend... L'escarpin est la chaussure la plus féminine qui soit. Elle nous rend sexy en un rien de temps...
The Body Optimist — 8 paires d'escarpins à petits prix dans lesquelles on se sent bien -
Christof en a eu assez de voir sa sœur souffrir en talons hauts et a conçu l’idée d’une chaussure à talons qui soit belle et confortable. Pendant près de quatre ans, avec l’aide de son père chirurgien orthopédiste, il a développé des dizaines de prototypes afin de solutionner ce problème féminin. En 2017, il a déposé le brevet d’une semelle de confort révolutionnaire. Ensemble, ils ont imaginé et mis au point un escarpin luxueux, élégant et confortable. Une révolution dans le monde de la mode : mêler chic et confort !
So Healthy — Christof Baum et Sophie Tréhoret, co-fondateurs de l’emblématique Maison Baum - So Healthy -
Chaque tendance a son histoire. Qu’elle soit grande ou petite, « M » s’amuse à la raconter à sa façon. Cette semaine, l’escarpin.
Le Monde.fr — L’escarpin, un incroyable talon
Traductions du mot « escarpin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | court shoe |
| Espagnol | zapato de corte |
| Italien | scarpa da tennis |
| Allemand | pumps |
| Chinois | 宫廷鞋 |
| Arabe | حذاء المحكمة |
| Portugais | sapato de corte |
| Russe | туфли-лодочки |
| Japonais | 裁判所の靴 |
| Basque | epailearen zapata |
| Corse | scarpa di a corte |