Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « escopette »
Escopette
[ɛskɔpɛt]
Définitions de « escopette »
Escopette - Nom commun
-
(Histoire, Militaire) Ancienne arme à feu portative, telle qu'un fusil ou une carabine, généralement transportée en bandoulière.
Le fanatisme de la Ligue, loin de servir à la règle des mœurs, avait beaucoup contribué au relâchement. On s’était tout permis, parce qu’on avait manié l’escopette et porté le mousquet pour la bonne cause.
— Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse -
Instrument pour évacuer l'eau ou les substances semi-liquides.
Dans le chaos des cuisines professionnelles, les escopettes étaient indispensables pour évacuer rapidement les restes de sauce ou d'eau de cuisson.
— (Citation fictive)
Étymologie de « escopette »
Du latin stlopus ou sclopus (bruit que produit un coup sur les joues gonflées), de l'italien schioppo, scoppio (bruit, explosion, arme à feu), diminutif schioppetto, scoppietto, de l'espagnol escopeta.Usage du mot « escopette »
Évolution historique de l’usage du mot « escopette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « escopette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « escopette »
Citations contenant le mot « escopette »
-
Oui, mais avant, les bergers avaient une escopette...
lindependant.fr — Les éleveurs catalans ne veulent plus d'ours dans les Pyrénées - lindependant.fr
Traductions du mot « escopette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | escopette |
| Espagnol | escopette |
| Italien | escopette |
| Allemand | escopette |
| Chinois | 橡皮 |
| Arabe | اسكوبيت |
| Portugais | escopeta |
| Russe | escopette |
| Japonais | escopette |
| Basque | escopette |
| Corse | escopette |