Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estropiement »
Estropiement
[ɛstrɔpiœmɑ̃]
Définitions de « estropiement »
Estropiement - Nom commun
-
Acte d'infliger des blessures ou des mutilations qui handicapent.
-
État résultant de l'acte d'estropier.
Après lui, la haute société condamne les mots « sauvages et bas », l’estropiement des mots, l’usage fréquent des proverbes, tous traits du langage populaire.
— Jean Nagle, Luxe et Charité: Le faubourg Saint-Germain et l’argent
Étymologie de « estropiement »
Du verbe français estropier et de l'italien stroppiamento.Usage du mot « estropiement »
Évolution historique de l’usage du mot « estropiement » depuis 1800
Synonymes de « estropiement »
Citations contenant le mot « estropiement »
-
Cet estropiement commis par leveto ne manque pas de piment !
Langue sauce piquante — président éponyme – Langue sauce piquante
Traductions du mot « estropiement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crippling |
| Espagnol | herida |
| Italien | paralizzante |
| Allemand | lähmend |
| Chinois | 残废 |
| Arabe | معوق |
| Portugais | aleijante |
| Russe | критический |
| Japonais | 不自由 |
| Basque | crippling |
| Corse | cripta |