Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « estropiement »
Estropiement
[ɛstrɔpiœmɑ̃]
Définitions de « estropiement »
Estropiement - Nom commun
-
Acte d'infliger des blessures ou des mutilations qui handicapent.
Le journaliste, témoin impuissant de l'estropiement de ces innocents, décrivait avec horreur un acte d'une violence inouïe, effaçant la frontière entre l'animal et l'homme.
— (Citation fictive) -
État résultant de l'acte d'estropier.
Après lui, la haute société condamne les mots « sauvages et bas », l’estropiement des mots, l’usage fréquent des proverbes, tous traits du langage populaire.
— Jean Nagle, Luxe et Charité: Le faubourg Saint-Germain et l’argent
Étymologie de « estropiement »
Du verbe français estropier et de l'italien stroppiamento.Usage du mot « estropiement »
Évolution historique de l’usage du mot « estropiement » depuis 1800
Synonymes de « estropiement »
Citations contenant le mot « estropiement »
-
Cet estropiement commis par leveto ne manque pas de piment !
Langue sauce piquante — président éponyme – Langue sauce piquante
Traductions du mot « estropiement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | crippling |
| Espagnol | herida |
| Italien | paralizzante |
| Allemand | lähmend |
| Chinois | 残废 |
| Arabe | معوق |
| Portugais | aleijante |
| Russe | критический |
| Japonais | 不自由 |
| Basque | crippling |
| Corse | cripta |