Étroitement

Définitions de « étroitement »

Étroitement - Adverbe

• Dans un espace restreint ou limité.

  Dans le couloir étriqué de l'appartement, les objets personnels de l'ancien locataire étaient étroitement entassés.

• De manière serrée ou intime.

  Ils sont étroitement liés.

• Avec rigueur ou exactitude.

  La vérification des faits doit être effectuée étroitement, de manière à ce qu'il ne subsiste aucune place pour l'erreur.

• Avec une surveillance accrue.

  La reine, pendant tout ce temps, devait être étroitement gardée […]

• En vertu d'une obligation précise et impérative.

  […] scandale qu’il vous est d’autant plus expressément et plus étroitement ordonné de prévenir et d’éviter […]

Étymologie de « étroitement »

Évolution historique de l’usage du mot « étroitement » depuis 1800

Synonymes de « étroitement »

• à l'étroit
• intimement
• expressément
• rigoureusement
• strictement
• petitement
• fortement
• exactement
• activement
• entretoisement
• scrupuleusement
• près

Antonymes de « étroitement »

• amplement
• largement
• de loin

Citations contenant le mot « étroitement »

• Les ONG, les médias, toutes les voix "dissonantes" vont désormais être étroitement et directement surveillées par la Chine. 

• La liberté d’expression chinoise a toujours été étroitement contrôlée par le Parti communiste, mais cette emprise est devenue suffocante sous Xi.

• INFOGRAPHIE - L’Institut Montaigne appelle à un «New Deal» de la santé qui associerait étroitement acteurs publics et privés.

• L'inégalité entre les sexes, la vulnérabilité climatique et la fragilité des États sont étroitement liées.

• Dans le détail, en 2019, le bonus a coûté 326,1 millions d’euros contre les 264 millions prévus. La hausse est significative par rapport à 2018 (+140 millions d’euros). Un record, sachant que jusqu’ici, les crédits n’étaient jamais dépensés dans leur intégralité. En 2019, le cap symbolique des 50 000 bonus accordés a été franchi, et ce, malgré la limitation de cette aide aux seuls 100 % électriques. Chaque année jusqu’ici, ce volume était inférieur aux attentes. Un enthousiasme étroitement corrélé au fort développement des modèles électriques et qui ne devrait pas s’interrompre avec la nouvelle mouture de ce bonus.

• “Un colistier et adjoint de la municipalité en place serait étroitement lié à une agression envers un colistier de la liste de gauche…” Un tel comportement, s’il est avéré, serait tout simplement inadmissible. Je note toutefois que vous employez le conditionnement, ce qui traduit l’hypothétique, le caractère incertain de la chose…

• « Ce que je demande, c’est que le Shin Bet ne soit pas inclus dans la législation », a déclaré M. Argaman lors d’une réunion du cabinet chargé de la lutte contre l’épidémie. « Ce qu’il faut, c’est une formation que le Shin Bet est prêt à fournir comme solution, en cas d’épidémie… et à travailler étroitement, très étroitement, avec l’équipe qui sera en charge, afin qu’il y ait une réponse civile pour l’État d’Israël dans les années à venir ».

• Tribune. L’actuelle pandémie de Covid-19 vient cruellement nous rappeler le fait, trop longtemps négligé, tant dans les priorités de recherche que dans les politiques publiques, que santé humaine, santé animale et santé des écosystèmes sont étroitement liées, que l’une ne va pas sans les autres, comme le souligne l’approche interdisciplinaire dite « une seule santé » (One Health).

Traductions du mot « étroitement »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Synonymes de étroitement sur lebonsynonyme.fr