La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « expressément »

Expressément

[ɛksprɛsemɑ̃]
Ecouter

Définitions de « expressément »

Expressément - Adverbe

  • Avec une intention délibérée, spécifiquement.

    Je viens de détacher une branche admirable, Choisie expressément de grosseur raisonnable.
    — Molière, l’Ét. IV
  • De manière explicite ou déclarée.

    Il n’y a aucun droit divin ni humain qui permette expressément de tuer un voleur qui ne se défend pas ; et c’est néanmoins ce que vous permettez expressément.
    — Blaise Pascal, Provençal 14

Expressions liées

  • Cela est énoncé expressément dans le contrat
  • Je lui avais commandé, défendu expressément de faire telle chose

Étymologie de « expressément »

Dérivé du mot exprès, par son féminin expresse, avec le suffixe -ment. Les règles habituelles de formation des adverbes ont entrainé l’ajout de l’accent pour des raisons d’euphonie. Comparable au provençal expressament, à l'espagnol expresamente et à l'italien expressamente.

Usage du mot « expressément »

Évolution historique de l’usage du mot « expressément » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « expressément » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « expressément »

Antonymes de « expressément »

Citations contenant le mot « expressément »

  • Si la loi qui est en passe d'être votée n'exclut pas expressément les avocats de telles obligations de collaboration avec les autorités publiques, les barreaux n'auront plus qu'à entrer en résistance, sauf à renoncer à être avocat…
    Les Echos — Opinion | Un avocat peut-il devenir le dénonciateur de son client ? | Les Echos
  • Si ce n’est pas expressément interdit, c’est permis.
    Luis César Menotti

Traductions du mot « expressément »

Langue Traduction
Anglais expressly
Espagnol expresamente
Italien espressamente
Allemand ausdrücklich
Chinois 明确地
Arabe صراحة
Portugais expressamente
Russe специально
Japonais はっきりと
Basque espresuki
Corse espressamente
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.