La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être dans la lune »

Être dans la lune

[ɛtr dɑ̃ la lyn]
Ecouter

Définitions de « être dans la lune »

Être dans la lune - Locution verbale

  • Être distrait.

    Ha ! ha ! ha ! ha !… Sur la Lune !… Ce bon Tournesol sur la Lune !… […] Quel phénomène vous faites !… […] Elle est bien bonne !… […] Vous ne doutez de rien, vous !… Sur la Lune !… Alors que vous êtes déjà si souvent dans la Lune !… […] Ah ! la la… Il y a bien longtemps que je n’ai plus ri de si bon cœur !… Et il nous déclare cela le plus sérieusement du monde !
    — Hergé, Objectif Lune
  • (Spécialement) Demeurer immobile, le regard fixe, en ne pensant à rien ou en étant plongé dans ses pensées, coupé du monde environnant.

    T’es dans la lune, le jeune, tu penses à quoi ?
    — David Goudreault, La bête à sa mère

Étymologie de « être dans la lune »

 Composé de être, dans et lune.

Usage du mot « être dans la lune »

Évolution historique de l’usage du mot « être dans la lune » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « être dans la lune » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « être dans la lune »



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.