La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « être dans le vert »

Être dans le vert

[ɛtr dɑ̃ lœ vɛr]
Ecouter

Dernière mise à jour le - - Nous soutenir

Définitions de « être dans le vert »

Être dans le vert - Locution verbale

  • Avoir un solde créditeur à la banque.

    « Fin de mois sans souci : le compte est dans le vert. »
    — (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

  • Terminer une vente sur des résultats positifs.

    Clôturer la transaction avec des indicateurs financiers au vert.
    — (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « être dans le vert »

Provient du symbolisme donné à la couleur verte. Pour les panneaux routiers et les feux tricolores : le vert signifie ce qui est autorisé. Il représente aussi la nature, la liberté, la tranquillité. Par opposition au rouge, il a acquis un sens très positif.

Usage du mot « être dans le vert »

Fréquence d'apparition du mot « être dans le vert » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE