Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « étronçonner »
Étronçonner
[etrɔ̃sɔne]
Définitions de « étronçonner »
Étronçonner - Verbe
-
(Jardinage) Action de retirer de l'arbre toutes les parties qui ne constituent pas le tronc.
Dans son article sur l'entretien des vergers, l'auteur recommande d'étronçonner les arbres fruitiers pour stimuler leur croissance : 'L'étronçonnage est une étape cruciale permettant d'alléger les silhouettes et de favoriser un développement sain et robuste des troncs'.
— (Citation fictive)
Étymologie de « étronçonner »
Du préfixe é- pour es- et du mot tronçon. Dérivé de tronçonner avec le préfixe é- au XVIe siècle.Usage du mot « étronçonner »
Évolution historique de l’usage du mot « étronçonner » depuis 1800
Synonymes de « étronçonner »
Citations contenant le mot « étronçonner »
-
Dans le jardin secret de l'âme, il est parfois nécessaire d'étronçonner les souvenirs pour en favoriser la croissance nouvelle.
Maxime de Varennes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Étronçonner un arbre demande du courage et une certaine cruauté; il en va de même lorsqu'on doit couper court à des relations qui ne portent plus de fruits.
Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L’œuvre de l'artiste ressemble à celle du jardinier : élaguer, étronçonner, afin que chaque phrase, tel un rameau bien orienté, capte la lumière de la vérité.
Gaspard Delanuit — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « étronçonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stun |
| Espagnol | aturdir |
| Italien | stordire |
| Allemand | betäuben |
| Chinois | 晕眩 |
| Arabe | مذهول |
| Portugais | atordoar |
| Russe | оглушают |
| Japonais | 気絶 |
| Basque | stun |
| Corse | stunt |