La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « évent »

Évent

[ev]
Ecouter

Définitions de « évent »

Évent - Nom commun

  • Action d'être exposé au vent ou à l'air.

    Il semblait que cette petite pendule était fée et qu’elle avait pris à tâche d’ensorceler toute la Bavière. Partout où elle passait, partout où elle sonnait son joli timbre à l’évent, il affolait, détraquait les cervelles.
    — Alphonse Daudet, La pendule de Bougival
  • Qualité olfactive ou gustative particulière conférée aux aliments et boissons par un contact prolongé avec l'air.

  • (Zoologie) Orifice permettant aux cétacés de respirer en aspirant puis expulsant l'air.

  • (Technique) Conduit aménagé dans la fondation des fourneaux des fonderies pour assurer une circulation de l'air; Ouverture dans un moule pour permettre le départ des gaz lors de la coulée du métal.

  • (Artillerie) Défaut dans un canon ou une mine se manifestant par une fissure minuscule autorisant le passage de l’air; différence négative entre le diamètre d’un boulet et celui du calibre correspondant.

Expressions liées

  • Tête à l'évent (personne étourdie, frivole.)
    Il connaissait trop bien cette tête à l'évent, pleine de lacunes et de fentes, pour lui confier ses projets de bonheur
    — Alphonse Daudet, Jack

Étymologie de « évent »

Du verbe éventer.

Usage du mot « évent »

Évolution historique de l’usage du mot « évent » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « évent » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « évent »

Citations contenant le mot « évent »

  • S’éventer avec un éventail ne vaudra jamais le vent qui souffle spontanément.
    Proverbe chinois
  • Nos souvenirs sont des rots de l’âme à éventer d’un geste.
    Frédéric Dard — Réflexions jubilatoires sur l’existence

Traductions du mot « évent »

Langue Traduction
Anglais vent
Espagnol respiradero
Italien sfogo
Allemand entlüften
Chinois 发泄
Arabe تنفيس
Portugais respirar
Russe вентиляционный
Japonais 排出する
Basque vent
Corse vent
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.