La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « exsudation »

Exsudation

[ɛksydasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « exsudation »

Exsudation - Nom commun

  • (Vieilli) Émission de sueur par le corps.

    Dans l'effort, l'exsudation est la manifeste signature d'une bataille corporelle, un fluide vital égrené au rythme des contractions musculaires.
    (Citation fictive)
  • (Botanique, Médecine) Sécrétion d'un liquide par un tissu vivant, notamment la formation d'un exsudat.

    Au niveau du siège du dépôt tuberculeux, le périoste se détache de l’os, s’injecte, s’enflamme et fournit de l’exsudation plastique, qui peut s’organiser en substance osseuse.
    — Pierre-J. Haan, Abrégé de pathologie chirurgicale

Étymologie de « exsudation »

Du bas latin du XVIIIe siècle, exsudatio, dérivé de exsudare, signifiant exsuder.

Usage du mot « exsudation »

Évolution historique de l’usage du mot « exsudation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « exsudation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « exsudation »

Citations contenant le mot « exsudation »

  • Les mélanges extemporanés de pyréthrinoïdes avec triazoles/imidazoles sont donc interdits en période de floraison et d’exsudation de miellat.
    Terres et Territoires — Colza : intervenir sans gêner le travail des abeilles
  • Quoi qu’il en soit, la réactivité est pratiquement toujours la même : vasomotricité, exsudation abondante de mucus, écoulement non maîtrisé du nez (la goutte au nez) parfois associé à un éternuement. Lorsque l’écoulement devient très abondant, on parle de catarrhe oculo-nasal : il s’y associe un larmoiement des yeux et, dans ce cas, on est en général au début d’une infection communément appelée rhume de cerveau...
    La Vie.fr — Les bons gestes pour enrayer les maux de l'hiver
  • L'épanchement liquidien lui-même résulte le plus souvent d'une déchirure de la rétine. Plus rarement, il est secondaire à une traction de la rétine. Parfois encore l'épanchement est secondaire à une exsudation de liquide en provenance du réseau vasculaire. 
    Santé Magazine — Décollement de la rétine : causes, symptômes, traitement et prévention | Santé Magazine

Traductions du mot « exsudation »

Langue Traduction
Anglais exudation
Espagnol exudación
Italien essudazione
Allemand exsudation
Chinois 渗出
Arabe نضح
Portugais exsudação
Russe экссудат
Japonais 滲出
Basque exudatua
Corse exudazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.