Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « férie »
Férie
[feri]
Définitions de « férie »
Férie - Nom commun
-
(Religion) Désigne un jour spécifique de la semaine consacré aux rites et cultes chrétiens.
Il y avait, selon cet auteur, dans la ville de Constantinople une image de la sainte Vierge, devant laquelle un voile était habituellement tiré; mais, au soir de la sixième férie, après vêpres, ce voile s'élevait miraculeusement, comme s'il s'envolait vers le ciel, et découvrait totalement l'image. Après les vêpres du samedi ou septième férie, le voile descendait pour couvrir encore l'image, et y restait jusqu'à la sixième férie de la semaine suivante. Ce miracle ayant été bien constaté, on statua que désormais la septième férie serait consacrée à honorer spécialement la sainte Vierge.
-
(Antiquité) Jours chez les Romains durant lesquels toute activité travailleuse était interrompue pour des raisons religieuses.
Dans la Rome antique, les jours de féries marquaient une pause sacrée, suspendant tout labeur pour céder la place aux dévotions et célébrations religieuses.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Célébrer l'office du jour
-
Féries latines (ensemble de cérémonies propres aux villes de la Confédération latine, qui se déroulaient sur le mont Albain.)
Ces assemblées des trente villes s'appelaient les féries latines
— Michelet, Histoire romaine -
Jour férié (caractérisé par la cessation du travail, et lié à la célébration d'une fête)
Aujourd'hui c'est jour férié; je m'en vais me donner vacances
— Gide, Caves
Étymologie de « férie »
Du latin feriae (« jour de fête »).Usage du mot « férie »
Évolution historique de l’usage du mot « férie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « férie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « férie »
Citations contenant le mot « férie »
-
Vendredi 23 juillet : Journée maritime. Ce jour férie est célébré le troisième lundi de juillet, et aura lieu la veille de la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques.
Les jours fériés au Japon en 2021 | lepetitjournal.com
Traductions du mot « férie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | holiday |
| Espagnol | fiesta |
| Italien | vacanza |
| Allemand | urlaub |
| Chinois | 假日 |
| Arabe | يوم الاجازة |
| Portugais | feriado |
| Russe | праздничный день |
| Japonais | 休日 |
| Basque | oporrak |
| Corse | vacanze |