La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fâcher tout rouge »

Fâcher tout rouge

[faʃe tu ruʒ]
Ecouter

Définitions de « fâcher tout rouge »

Fâcher tout rouge - Locution verbale

  • Énerver fortement, au point de rendre la personne rouge de colère.

    Maman se fâchait toujours tout rouge contre Sara quand elle cassait les jouets de Frida.
    — Camilla Läckberg, trad. Lena Grumbach et Catherine Marcus

Étymologie de « fâcher tout rouge »

 Composé de fâcher, tout et rouge.

Usage du mot « fâcher tout rouge »

Évolution historique de l’usage du mot « fâcher tout rouge » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fâcher tout rouge » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « fâcher tout rouge »

  • Afin de choper l'épée de ses convoitises, la boite de conserve va vous demander d'aller chercher le Roi pour qu'il retire l'épée de son rocher. Suivez simplement le chemin jusqu'au Roi et à ses valets et passez leur l'enregistrement de CT : les 3 squelettes vont alors se fâcher tout rouge et un nouveau combat va s'enclencher : préparez des compétences de zone en joue avant le lancement du combat pour les embrocher à la vitesse de la lumière.
    Millenium FR — Épopée Chevaleresque Wonderlands : Comment compléter la quête annexe de Clap Trap ? - Millenium


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.