La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « façonné »

Façonné

[fasɔne]
Ecouter

Définitions de « façonné »

Façonné - Adjectif

  • Conçu ou modifié par l'intervention humaine, ne se présentant pas à l'état naturel.

  • (Exploitation forestière) Se dit d'un arbre préparé pour le transport, abattu et ébranché.

    Le contrat de vente porte sur des bois vendus en bloc et façonnés, à charge pour l’acheteur de les payer et de les enlever, en totalité et dans les délais convenus.
    — Office national des forêts, Clauses générales des ventes de bois en bloc et façonnés

Expressions liées

  • Façonner au tour
  • Façonner des briques
  • Façonner des tuiles
  • Façonner l'art
  • Façonner l'histoire
  • Façonner l'intelligence
  • Façonner l'opinion
  • Façonner la vie
  • Façonner quelqu'un au bon langage
  • Façonner quelqu'un à une tâche
  • Façonner un jouet
  • Façonner un monument
  • Façonner un mot
  • Façonner un outil
  • Façonner une image
  • Façonner une légende
  • Façonner une phrase
  • Façonner à la main
  • Se façonner un langage
  • Se façonner une certitude

Usage du mot « façonné »

Évolution historique de l’usage du mot « façonné » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « façonné » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « façonné »

Citations contenant le mot « façonné »

  • Chacun est un produit de son environnement, la somme de ses expériences. Godfrey lui-même se demande si ses propres déceptions en tant que jeune joueur essayant de se frayer un chemin dans le jeu ont façonné sa pensée, même maintenant.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Interview de Ben Godfrey: le défenseur d'Everton explique pourquoi prouver que les gens ont tort l'a poussé depuis ses jours d'essai | Nouvelles du football - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • (AFP) - Migration, séparation, exil: la chanteuse turque d'Anatolie Cigdem Aslan, kurde et alevi, a entonné mardi à Rennes ces thèmes qui ont façonné le Rébétiko, musique nostalgique à la fois turque et grecque, incarnant le brassage culturel dans un Moyen-Orient en conflit.
    ladepeche.fr — La chanteuse turque Cigdem Aslan porte-voix du Rébétiko à l'Opéra de Rennes - ladepeche.fr
  • Le premier à donner sa noblesse à ce vin pétillant issu du cépage gringet, c’est Dominique Belluard. À force d’acharnement, ce héraut de la culture biodynamique a façonné non seulement un vin pétillant de très belle tenue, mais aussi un vin tranquille d’exception (“Le Feu”).
    Série de l'été. Vins de Savoie : le Domaine Montessuit pétille comme un ayze
  • Nous avons vu que plus que jamais l'espace politique français est façonné par différents clivages qui dessinent des blocs différents. Or, le système majoritaire pousse à rétrécir le débat autour d'une opposition binaire qu'Emmanuel Macron aborde en se présentant comme le candidat de l'ouverture face à une extrême droite xénophobe et anti-libérale.
    La Tribune — Et si le second tour se jouait uniquement sur le social ?
  • La nageuse a façonné ce mental de gagnante depuis sa plus tendre enfance. Née sous le nom de Tatiana Olegovna Kirillova à Bratsk, en Sibérie orientale, elle souffre d'hémimélie fibulaire, une absence partielle ou complète de péroné. Abandonnée par ses parents qui ne sont alors que des adolescents, elle est ensuite adoptée par un couple d'Américains qui vit au Maryland, à l'âge de 13 mois. Cinq mois plus tard, elle est amputée afin de pouvoir porter des prothèses. Au total, elle doit subir 25 opérations.
    Jessica Long, abandonnée bébé en Sibérie et devenue championne de para natation aux États-Unis
  • Des femmes et des hommes passionnés par ce breuvage séculaire qui a façonné bien des paysages de l’Occitanie. Des femmes et des hommes qui n’ont eu de cesse, depuis des décennies, de mettre la qualité au cœur de leurs entreprises. Le vin, c’est d’abord de l’humain. C’est la rencontre entre le geste de l’Homme avec la nature. C’est toujours la promesse de la rencontre et de la convivialité.
    midilibre.fr — « Mobilisation générale pour notre viticulture » - midilibre.fr
  • Deux visites guidées autour du Salin des Pesquiers sont proposées. L’histoire du sel, à découvrir en famille, autour d’une guide conférencière qui fera découvrir aux visiteurs l’histoire des salins et l’activité d’antan, laquelle a façonné le paysage et fait la fortune de la ville. L’occasion aussi d’explorer cette réserve ornithologique et de se familiariser au métier de saunier.
    Var-Matin — Découvrez 6 idées de sorties natures ou historiques à Hyères - Var-Matin
  • Alors que nous préparons la sortie du nouveau film, vous souhaiterez peut-être vous refamiliariser avec le monde façonné par le président Snow. Et au cas où vous seriez un peu confus par le monde grandissant de Panem, nous avons élaboré ce guide afin que tout soit parfaitement clair. Donc, si vous envisagez de vous gaver Les jeux de la faim franchise, cette liste couvre les deux commandes les plus populaires pour regarder la série, par date de sortie et par chronologie.
    Crumpe — Les films de Hunger Games dans l'ordre - Crumpe

Traductions du mot « façonné »

Langue Traduction
Anglais shaped
Espagnol conformado
Italien a forma di
Allemand geformt
Chinois 成形
Arabe شكل
Portugais em forma
Russe образный
Japonais 形をした
Basque itxuratua
Corse in forma
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.