Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire chier »
Faire chier
Définitions de « faire chier »
Faire chier - Locution verbale
-
(Forme transitive directe) (Vulgaire) Importuner fortement. → voir faire chier son monde (Par hyperbole) Irriter, rendre fou.
Tu nous fais chier, avec ton bien et ton mal !
— Patrick Senécal, Aliss -
(Forme absolue) Être irritant (le sujet peut être omis quand il est implicite).
Tiens, les Boudet, si les légistes me les confient ce soir, je suis sûr qu'on monte une nouvelle religion. Quand même... Font chier, ces petits cons.
— Stéphane Furlan, Ville rose sang -
(Forme impersonnelle « fait chier » ou « ça fait chier ») Poser un gros problème ; ennuyer fortement.
Non, ça fait chier. Je sais bien que je me répète mais ça fait chier. Ça fait chier de ne pas pouvoir avoir confiance.
— Jackie Berroyer, J’ai beaucoup souffert de ne pas avoir eu de mobylette -
(Forme pronominale) (Forme « se faire chier ») (Vulgaire) (Forme absolue se faire chier) s’ennuyer fortement ; perdre son temps. Note : Dans cette forme les deux sens sont possibles mais non différentiables. (Forme intransitive « se faire chier + complément circonstanciel introduit par « à ») Note : La différentiation est possible selon l’état. (Forme statique) S’ennuyer fortement ; perdre son temps. (Forme active) Avoir de grosses difficultés pour faire quelque chose.
Côté élève : Je me fais chier à venir, tu vas te faire chier à me donner cours, tout va bien.
— Idriss Aberkane, Libérez votre cerveau !
Étymologie de « faire chier »
Usage du mot « faire chier »
Évolution historique de l’usage du mot « faire chier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « faire chier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « faire chier »
Citations contenant le mot « faire chier »
-
Avec Wolinski on veut se bagarrer pour que la presse papier vive. Nous deux, on continuera encore longtemps à faire chier le monde.
Cabu — une interview à Paris Match le 28 juin 2014 -
Le palais des Festivals à Cannes, c'est un endroit où on applaudit les toilettes avant d'aller se faire chier.
Laurent Ruquier — "Je ne vais pas me gêner", 2000 -
Dans une administration, plus qu'ailleurs et autant que dans l'armée au moins, tu dois te soumettre au supérieur, voilà pourquoi tu as tellement tendance à faire chier l'inférieur. L'inférieur, c'est ta compensation, ton aspro, ta soupape.
Frédéric Dard — Les Cons -
C’est drôle comme les gens qui se croient instruits éprouvent le besoin de faire chier le monde.
Boris Vian — Les Fourmis -
- Alors ? Pourquoi tu veux l'être, institutrice ? - Pour faire chier les mômes.
Raymond Queneau — Zazie dans le métro -
Les filles, tu sais pourquoi Dieu il les a inventées ? Pour faire chier d’abord leur père, et ensuite leur mari.
Gilbert Levy — Mariage mixte -
J'en suis au point ou j'envoie chier mes fournisseurs français incapables de me faire des produits corrects, car j'ai trouvé ici une qualité top, aux normes les plus draconiennes, pour 50% moins chère...sans me faire chier avec des retards de livraison, des transitaires et des compagnies maritimes qui se gavent honteusement, plus des droits de douanes à l'arrivée...
Forum: Le confinement à Shanghai menace d'agiter l'économie mondiale