La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire la nique »

Faire la nique

[fɛr la nik]
Ecouter

Définitions de « faire la nique »

Faire la nique - Locution verbale

  • (Familier) Faire un signe de mépris à quelqu’un, le braver ou s’en moquer.

    Le général de Villiers, premier cinq-étoiles à démissionner de son poste de chef d’état-major, en juillet 2017, pour faire la nique à Macron, passe avec armes et bagages sous la banderole américaine où il est censé apporter «  sa riche expérience en matière d’analyse des situations et des risques, de transformation des organisations et d’efficacité opérationnelle  ».
    — « Villiers court à Boston », Le Canard Enchaîné
  • Se moquer en haussant le menton promptement.

    Je n’en donnerais pas un niquet.
    — Jean Nicot, Thresor de la langue françoyse

Étymologie de « faire la nique »

 Composé de faire, la et nique.

Usage du mot « faire la nique »

Évolution historique de l’usage du mot « faire la nique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faire la nique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « faire la nique »

Citations contenant le mot « faire la nique »

  • Depuis quelques semaines, il s’affiche aussi au bras de Julia Fox, top model vue dans « Playboy » qui, à ceux lui reprochant de n’en vouloir qu’à l’argent de Ye, répond : « Soyons réalistes, j’ai été avec des milliardaires toute ma vie. » Bref, une grande histoire d’amour, pas du tout brandie pour faire la nique à Kim. Kanye, vous n’allez plus pouvoir vous passer de lui… Enfin, il aimerait bien.
    sudinfo.be avec Ciné-Télé-Revue — «Jeen-Yuhs: la trilogie Kanye West»: la vie du rappeur filmée de l’intérieur débarque sur Netflix
  • En 1527, donc, lors de la construction de l’édifice, « la légende raconte qu’un sculpteur mécontent, car ayant été mal payé » est à l’origine de cet angelot le visage à l’envers, « pour faire la nique à la ville ». 
    actu.fr — Rouen. Pourquoi cet angelot sculpté sur le Gros-Horloge a-t-il la tête à l'envers ? | 76actu
  • Il est vrai que cet événement, sous ses airs solennels et consensuels, avait un objectif dont la dimension tactique pouvait bien excuser une petite entorse à la décence : faire la nique à Eric Zemmour. Le journal Le Monde ne s’est pas privé de le rappeler : « La cérémonie de panthéonisation de l’artiste franco-américaine a opposé une France conquérante et joyeuse à la France défaitiste et recroquevillée représentée par Eric Zemmour ».
    Atlantico — En célébrant Joséphine Baker, Emmanuel Macron a-t-il réalisé qu’il rendait implicitement hommage à Éric Zemmour ? | Atlantico.fr
  • Karl-Anthony Towns tentera de faire la nique aux petits lors du 3-Point Contest du NBA All-Star Game 2022, et C.J. McCollum étrennera son nouveau maillot !
    TrashTalk — Les participants du 3-Point Contest dévoilés : C.J. McCollum et son maillot des Pels, Trae Young, Zach LaVine... et Karl-Anthony Towns


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.