La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « faire son affaire »

Faire son affaire

[fɛr sɔ̃ afɛr]
Ecouter

Définitions de « faire son affaire »

Faire son affaire - Locution verbale

  • (Argot) (Par euphémisme) Assassiner.

    Si tu vois ou si tu entends un homme, tu n’as qu’à m’appeler, et je lui ferai son affaire.
    — Comtesse de Ségur, Mémoires d’un âne

Étymologie de « faire son affaire »

 Composé de faire, son et affaire.

Usage du mot « faire son affaire »

Évolution historique de l’usage du mot « faire son affaire » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « faire son affaire » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « faire son affaire »

  • Quand l'obscurité s'étend sur la ville, il sait qu'il doit faire son affaire avant que le jour ne se lève.
    Jean Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans les ruelles sombres, on murmure qu'il suffit d'un regard pour savoir qui va faire son affaire ce soir.
    Marie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il n'avait pas prévu de faire son affaire à cet homme, mais parfois le destin prend des décisions à notre place.
    Émile Martin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.