Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « farcer »
Farcer
[farse]
Définitions de « farcer »
Farcer - Verbe
-
(Vieilli) Jouer, se divertir en réalisant des plaisanteries ou des tours.
Dans son roman 'Les Misérables', Victor Hugo dépeint les gamins de Paris qui 'farcent' dans les rues, apportant une touche de légèreté et de malice dans le contexte sombre de l'époque.
— (Citation fictive) -
(Vieilli) Critiquer ou se moquer de quelqu'un par le biais d'une représentation humoristique.
Le patron croyait lui avoir rendu service en le présentant au journaliste de Paris-Midi ? Celui-ci était persuadé qu’il faisait un acte de bonté en acceptant d’inviter Jean à sa table ? Ils étaient farcés tous les deux !
— Georges Simenon, L’Âne rouge
Étymologie de « farcer »
Du mot farce.Usage du mot « farcer »
Évolution historique de l’usage du mot « farcer » depuis 1800
Synonymes de « farcer »
Citations contenant le mot « farcer »
-
Nous nageons déjà, tête baissée par l’humiliation de l’occupation, dans UNE TRAGEDIE, nous n’avons pas le temps de farcer dans une élection qui, pour nous, n’a aucun sens … pour le moment !
Mali Actu — Mali Actu - Mali : Arrêtez la farce électorale : Qui ira voter le 25 octobre prochain ? -
Nous nageons déjà, tête baissée par l’humiliation de l’occupation, dans une tragédie, nous n’avons pas le temps de farcer dans une élection qui, pour nous, n’a aucun sens.
maliweb.net — maliweb.net - Arrêter la farce électorale ! : Qui va voter le 25 octobre prochain ?
Traductions du mot « farcer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stuff |
| Espagnol | cosas |
| Italien | cose |
| Allemand | sachen |
| Chinois | 东西 |
| Arabe | أمور |
| Portugais | coisa |
| Russe | материал |
| Japonais | もの |
| Basque | gauza |
| Corse | affari |