Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « farcin »
Farcin
[farsɛ̃]
Définitions de « farcin »
Farcin - Nom commun
-
(Hippologie) Maladie infectieuse et contagieuse affectant principalement les chevaux et mulets, caractérisée par une forme cutanée de la morve accompagnée d'adénites et de lymphangites.
Un mois plus tard, les moutons, atteints de la clavelée, se trouvaient dans un pitoyable état ; deux chevaux avaient la morve et les trois autres le farcin.
— Raoul de Navery, Le Témoin du meurtre
Expressions liées
- Cheval farcineux, jument farcineuse
Étymologie de « farcin »
Du latin farciminum (farcin, maladie des chevaux), lui-même de farcimen (boudin, saucisse) formé sur farcire (farcir) à cause de la forme des gonflements provoqués par cette maladie.Usage du mot « farcin »
Évolution historique de l’usage du mot « farcin » depuis 1800
Synonymes de « farcin »
Citations contenant le mot « farcin »
-
Dans la course effrénée contre le destin, c'est souvent le farcin qui arrête les montures les plus robustes, rappelant cruellement que même la force peut fléchir sous le poids d'une maladie impitoyable.
Henri de Montherlant — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le maréchal ferrant, face au cheval atteint de farcin, se trouva dépourvu quand la bise fut venue; car aucun fer ne guérit ce que Dame Nature a gâté.
Jean-Pierre Claris de Florian — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'instar des hommes dont les âmes sont rongées par leurs propres vices, les bêtes nobles aussi succombent à leurs maux invisibles comme le farcin, une ombre mortelle qui s'étend sans bruit dans les écuries silencieuses.
Gustave Aimard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « farcin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | farcin |
| Espagnol | farcina |
| Italien | farcin |
| Allemand | farcin |
| Chinois | 法辛 |
| Arabe | فارسين |
| Portugais | farcin |
| Russe | farcin |
| Japonais | ファルシン |
| Basque | farcin |
| Corse | farcin |