Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fardeler »
Fardeler
[fardœle]
Définitions de « fardeler »
Fardeler - Verbe
-
Regrouper plusieurs objets en un seul ensemble compact, souvent à l'aide d'un film plastique rétractable ou d'une bande de maintien, afin de former un fardeau.
Dans l'agitation du hangar, les ouvriers s'affairaient à fardeler les marchandises, emballant soigneusement les objets fragiles dans un cocon de plastique rétractable avant leur long voyage en mer.
— (Citation fictive)
Étymologie de « fardeler »
Du mot fardeau.Usage du mot « fardeler »
Évolution historique de l’usage du mot « fardeler » depuis 1800
Synonymes de « fardeler »
Citations contenant le mot « fardeler »
-
Dans la vie, nous passons notre temps à fardeler nos souvenirs et nos espoirs, les emballant soigneusement dans le film plastique de l'illusion pour les maintenir intacts contre les affres du quotidien.
Henri de Corbinelle — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fardeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bundle up |
| Espagnol | abrigarse |
| Italien | impacchettare |
| Allemand | bündeln |
| Chinois | 打包 |
| Arabe | حزم |
| Portugais | empacotar |
| Russe | связать |
| Japonais | 束ねます |
| Basque | lotu |
| Corse | accatastate |