La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fashionable »

Fashionable

[fasjɔ̃abl]
Ecouter

Définitions de « fashionable »

Fashionable - Adjectif

  • Désuet. Se dit de ce qui est élégant ou conforme à la mode.

    En 1772, la fortune du père de Méhul était dans une prospérité plus que satisfaisante ; ce brave homme possédait un petit cabaret assez fashionable pour y recevoir quelques officiers du régiment suisse de Salis, en garnison à Givet.
    — Castil-Blaze, Étienne Nicolas Méhul

Fashionable - Nom commun

  • et n. Désuet. Qui est conforme à la mode, ou qui la suit avec attention.

    Il te sied bien de faire le fashionable (que le diable soit des mots anglais !) quand tu ne peux pas payer ton tailleur !
    — Alfred de Musset, Il ne faut jurer de rien

Expressions liées

  • Faire le fashionable
    Il te sied bien de faire le fashionable
    — Alfred de Musset, Il ne faut jurer de rien

Étymologie de « fashionable »

Du anglais fashionable, dérivé de fashion.

Usage du mot « fashionable »

Évolution historique de l’usage du mot « fashionable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fashionable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fashionable »

Citations contenant le mot « fashionable »

  • Paris Fashion Week: livestream the Fall-Winter 2024-2025 women's showsParis prepares to host Fashion Week once again! From February 26 to March 5, 2024, iconic fashion houses and the most fashionable designers will reveal the latest women's ready-to-wear trends for the Autumn-Winter 2024-2025 season. Discover the program of live broadcasts of the shows. [Read more]
    Paris Fashion Week 2024: let yourself be bewitched by the Alexander McQueen FW 2024-2025 show - Sortiraparis.com

Traductions du mot « fashionable »

Langue Traduction
Anglais fashionable
Espagnol de moda
Italien alla moda
Allemand modisch
Chinois 时髦
Arabe الموضة
Portugais elegante
Russe модный
Japonais おしゃれな
Basque modan
Corse in moda
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.