Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ficelage »
Ficelage
[fisœlaʒ]
Définitions de « ficelage »
Ficelage - Nom commun
-
Opération consistant à attacher avec une ficelle.
Cette fermeture ne peut être vraiment hermétique et assurée qu’avec un ficelage judicieux.
— Transmondia, numéros 148 à 159
Étymologie de « ficelage »
Dérivé du mot ficeler avec le suffixe -age.Usage du mot « ficelage »
Évolution historique de l’usage du mot « ficelage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ficelage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ficelage »
Citations contenant le mot « ficelage »
-
Au programme de l’épreuve, qui a duré cinq heures, de 6 h 30 à 11 h 30, le désossage, le parage, l’épluchage, le ficelage et la décoration de trois viandes. Du bœuf, du veau, de l’agneau.
Economie | Le meilleur apprenti boucher de la région se forme à Belfort -
Le savoir-faire technique sera essentiel : désossage, parage, épluchage, ficelage, bardage.
www.lepopulaire.fr — Les jeunes apprentis bouchers en compétition ce dimanche aux Journées limousines à Limoges - Limoges (87000)
Traductions du mot « ficelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tying |
| Espagnol | atadura |
| Italien | legatura |
| Allemand | binden |
| Chinois | 绑 |
| Arabe | ربط |
| Portugais | amarrar |
| Russe | обвязка |
| Japonais | 結ぶ |
| Basque | tying |
| Corse | attaccannu |