Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fiente »
Fiente
[fjɑ̃t]
Définitions de « fiente »
Fiente - Nom commun
-
Matière fécale émise par certains animaux, notamment les oiseaux. Emploi moins fréquent pour désigner les excréments humains.
Et le bœuf et l'âne sentirent la crainte tordre les boyaux de leur ventre, et ils fientèrent leur fiente suivant l'usage et la coutume de leur espèce, savoir : l'âne crottant son crottin, le bœuf bousant sa bouse.
— François Cavanna, Les aventures du petit Jésus -
(Figuré) Objet ou individu considéré comme dénué de valeur ou méprisable.
"Les rêves sont la fiente du sommeil"
— Jean Cocteau, Poèmes -
(Péjoratif) (Populaire) Utilisé comme injure.
"Ta sale fiente de bouquin ! Je pisse dessus !"
— Jean-Pol Fargeau, Voyager
Expressions liées
-
Fiente de pigeon
Pigeonniers et colombiers sont des témoins très importants de l'histoire régionale. À l'époque médiévale, le pigeonnier a connu un fort développement lié au contexte économique, étant une source importante de revenus (viande et fiente de pigeon pour l'épandage). La possession d'un pigeonnier est restée pendant des siècles un privilège. En supprimant les privilèges, la Révolution accorda à tous le droit d'élever des pigeons : on vit alors fleurir des «maisons à plumes» aux architectures variées et moins solennelles.
— ladepeche.fr, Saint-Paul-Cap-de-Joux. Sur la route des pigeonniers - ladepeche.fr
Étymologie de « fiente »
Du latin populaire femita, dérivé de femus, altération de fimus. En Picard, fien signifie fumier, de même en Berry avec fient, en Normand avec fian, en Provençal avec fenta, fenda, fienda et en Catalan avec fempta. La forme ancienne est fien, provenant du latin fimus, fumier. Un nom féminin a été tiré de ce mot avec l'épenthèse d'un t, aidé en cela par le latin fimetum, lieu rempli de fumier, qui a le t.Usage du mot « fiente »
Évolution historique de l’usage du mot « fiente » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fiente » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fiente »
Citations contenant le mot « fiente »
-
On ne peut pas faire du bouillon de poule avec des fientes de poulet.
Moses Isegawa — Chroniques abyssiniennes -
Par rapport aux craintes liées aux nuisances, il assure qu’il les entend. « Dans les anciens élevages, les fientes étaient stockées, ce qui n’est plus le cas », explique-t-il. Dans son poulailler, « la fiente sera séchée, bâchée, conservée dans un entrepôt clos et évacuée dans une benne, elle-même évacuée une fois par semaine. » Un caniveau sous les perchoirs « permettra de récupérer l’eau de lavage dans une cuve fermée ». En somme, « le poulailler ne causera pas de désagrément, ni sonore, ni d’odeurs ».
Economie | Antonin Chabert répond aux attaques des riverains -
Esprit moqueur, petit esprit. La moquerie est la fiente de l'esprit critique.
Pierre Reverdy — En vrac -
Le calembour est la fiente de l'esprit qui vole.
Victor Hugo — Les Misérables -
Le ciel de l'agglomération caennaise est actuellement envahi par des nuées d'étourneaux. Et sous les arbres où ils s'abritent la nuit, on trouve des trottoirs maculés de fiente et une odeur pestilentielle. La campagne d'effarouchement vient de démarrer. Un peu tard au goût des riverains.
France Bleu — De la fiente d'étourneaux plein les trottoirs et les voitures, ça grogne à Caen -
Entre la fiente et les oiseaux morts, la Métropole Rouen Normandie a choisi. Un mois après le premier acte de la libération des pigeons coincés sous le pont Boieldieu de Rouen, le feuilleton s’est poursuivi lundi 6 juillet. Une société privée mandatée par la Métropole a retiré les filets responsables de la mort des oiseaux. Deux jours d’intervention et la mobilisation d’une nacelle ont été nécessaires pour venir a bout de l’opération.
www.paris-normandie.fr — À Rouen, les filets qui piégeaient les pigeons sous le pont Boieldieu ont été retirés
Traductions du mot « fiente »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | droppings |
| Espagnol | excrementos |
| Italien | sterco |
| Allemand | kot |
| Chinois | 粪 |
| Arabe | فضلات |
| Portugais | excrementos |
| Russe | навоз |
| Japonais | 糞 |
| Basque | gorotzak |
| Corse | caduti |