Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « figure de style »
Figure de style
[figyr dœ stil]
Définitions de « figure de style »
Figure de style - Locution nominale
-
(Rhétorique) Usage du langage figuré pour produire un effet stylistique.
« Les figures de style transcendent les mots pour éveiller l'imagination et enrichir le discours. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « figure de style »
Usage du mot « figure de style »
Évolution historique de l’usage du mot « figure de style » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « figure de style » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « figure de style »
-
Jean-Loup Chiflet, éditeur et écrivain, décrypte pour nous cette figure de style compliquée voire incompréhensible.
LEFIGARO — Figures de style : qu'est-ce que la synchise ? -
Il [Alexis Ferro] décline la gamme des Mercedes exaltées par Houellebecq et tient l’éthopée, ou l’art de peindre en quelques traits le caractère d’un personnage, pour la figure de style préférée de Weyergans.
Jérôme Garcin — « Humeur » -
L'isolexisme est une figure de style qui permet à la langue de jouer avec elle-même, en répétant des radicaux sous différentes formes pour créer des effets poétiques uniques.
Lucie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le pléonasme est une figure de style qui définit la redondance d’une information en associant deux mots de même sens. Souvent confondu avec la tautologie, le pléonasme est considéré comme une faute là où la tautologie renforce l’expression d’une pensée.
TV5Monde-LangueFrancaise — Le pléonasme | TV5Monde-LangueFrancaise -
La paronomase Elle consiste à rapprocher des mots qui sont similaires (paronyme) dans une phraseC’est la figure de style préféré de nekfeu c’est abusé il fait QUE ça limite. pic.twitter.com/VV0Gk1CrHy
Topito — Top 20 des figures de style expliquées grâce au rap, bien plus fun que Balzac -
Le scason, véritable figure de style du pathos antique, apporte à notre versification une musicalité particulière, faisant entendre le battement lourd et solennel du spondée dans l'élan cadencé du sixième pied.
(Citation fictive) -
Attention à ne pas confondre l’euphémisme par négation avec la litote. La litote est une figure de style qui utilise la négation pour atténuer un propos, dans le bus d’en accentuer l’idée et non la rendre moins brutale. Pour une vieille personne, l’euphémisme serait de dire « une personne âgée » alors que la litote dirait « une personne qui n’est plus toute jeune ».
www.20minutes.fr — Définition : Euphémisme, exemples et signification -
En cinquante saynètes débutant par une figure de style qui leur sert de fil rouge (on vous cite en vrac l’épitrope, l’antiphrase, la prosopopée, le zeugma, l’apostrophe ou l’épanadiplose), Cédric Sapin-Defour dissèque les petits et grands ridicules de chacun. Comment gérer une tablée en refuge, se défiler dans une voie trop dure sans perdre la face ; les poncifs à dire au sommet, les sentences des guides, les CV boursouflés et les vantardises diverses…
Libération.fr — Dans le plus pur style alpin - Libération
Traductions du mot « figure de style »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | figure of speech |
| Espagnol | figura de estilo |
| Italien | figura retorica |
| Allemand | redewendung |
| Chinois | 修辞格 |
| Arabe | مجازي |
| Portugais | figura de linguagem |
| Russe | фигура речи |
| Japonais | 比喩 |
| Basque | hizkera figura |
| Corse | figura di discorsu |