Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fils à papa »
Fils à papa
[fis a papa]
Définitions de « fils à papa »
Fils à papa - Locution nominale
-
(Péjoratif) Fils de riche.
Certes, voici des croix bien méritées et ces nominations compensent un peu la série des récompenses accordées avec trop de facilité à ceux qu'on appelle, dans l'armée, les fils à papa.
— Kiva, En Algérie
Étymologie de « fils à papa »
Usage du mot « fils à papa »
Évolution historique de l’usage du mot « fils à papa » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fils à papa » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « fils à papa »
-
MmeSéverine, qui ne badine pas sur le chapitre de la morale, nous traita de « fils à papa »
Léon Daudet — Devoir de douleur -
Soutien complet aux policiers et contre les bobos gauchos nantis, fils à papa et boutonneux.
LaProvence.com — Politique | Colère : les policiers manifestent actuellement sur les Champs-Élysées | La Provence -
Depuis de nombreuses années maintenant, Alain Hao Thyn Voon essaie de suivre les traces de son père, comme le font les fils à papa en politique. Il s’est essayé jadis au tennis de table, mais contrairement à son père, Philippe, ou son frère Didier (qui aurait choisi de prendre ses distances de la famille, en émigrant), Alain n’a pas brillé dans cette discipline. «Il fait de son mieux, mais il lui manque toujours les cinq sous pour faire une roupie», explique un politicien qui le connaît.
lexpress.mu — PADCo sur l’affaire St-Louis: «On nous piétine dans une lutte qui ne nous concerne même pas» | lexpress.mu -
Calixte n'est pas seulement généreux, il est aussi capricieux comme un fils à papa qu'il est.
Hugo Claus — Théâtre complet -
Y avait du bourge qui se prend pour de la racaille sans en être. J'ai trouvé que ça puait. Être remixé avec du fils à papa et de la tassepé du seizième, j'ai pas trop l'habitude.
Alexandre Lacroix — La Muette
Traductions du mot « fils à papa »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | daddy's boy |
| Espagnol | niño de papá |
| Italien | il figlio di papà |
| Allemand | papas junge |
| Chinois | 爸爸的儿子 |
| Arabe | ولد أبي |
| Portugais | menino do papai |
| Russe | папин сын |
| Japonais | パパの男の子 |
| Basque | aitaren mutila |
| Corse | u zitellu di babbu |