Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fléchage »
Fléchage
[fleʃaʒ]
Définitions de « fléchage »
Fléchage - Nom commun
-
Action de marquer un itinéraire avec des repères.
Nous devons personnellement remercier ici la Maison Dunlop qui a offert un prix pour les épreuves combinées de freinage et de vitesse, et qui s'est chargée du fléchage de l’itinéraire.
— La Vie automobile, direction par Louis Baudry de Saunier -
Indication visuelle résultant de cette action permettant le guidage le long d'un parcours.
Après avoir garé la voiture près de la gare, empruntez le GR®20 qui longe l’Agnone. En suivant le fléchage, vous parviendrez à la première cascade après 1h de marche.
— GEOguide Corse 2018, Paris -
(En économie) Affectation spécifique d'une partie du budget à une dépense déterminée.
Nous sommes d’accord pour mutualiser nos ressources tirées de l’activité « construction de logement social ». Mais nous souhaitons un fléchage clair en fonction de l’origine des revenus.
Étymologie de « fléchage »
Mot dérivé de flécher, avec le suffixe -age. (Siècle à préciser)Usage du mot « fléchage »
Évolution historique de l’usage du mot « fléchage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fléchage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fléchage »
Citations contenant le mot « fléchage »
-
Dans le parc les bars et les restaurants toutes les mesures de précaution ont été prises. Circulation séparée avec fléchage au sol, installation de 70 bornes de distribution de gel hydroalcoolique et désinfection quotidienne des manèges et des points de contact. Dans le parc, le port du masque obligatoire pour les employés n'est que recommandé pour les visiteurs.
France Bleu — Le parc d'attraction de Fraispertuis rouvre ses portes demain samedi -
Néanmoins, si les autorisations préfectorales sont accordées, il y aurait le 15 août un événement qui devrait s’appeler "Comme un 15 août", avec un déjeuner à la manade Labourayre suivi d’une abrivado longue qui partirait de la manade pour ce terminer au château-d’eau de Sernhac et une roussataï organisé par Nîmes Métropole qui traverserait le Gardon. En accord avec le comité des fêtes, la municipalité sera en charge de cette fête avec l’obligation de fournir des masques et du gel hydroalcoolique aux personnes présente ainsi qu’un fléchage adapté.
midilibre.fr — Quelques animations sont prévues cet été - midilibre.fr
Traductions du mot « fléchage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | signage |
| Espagnol | señalización |
| Italien | segnaletica |
| Allemand | beschilderung |
| Chinois | 标牌 |
| Arabe | لافتات |
| Portugais | sinalização |
| Russe | вывески |
| Japonais | 看板 |
| Basque | seinaleztapena |
| Corse | segnaletica |