Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « flemmarder »
Flemmarder
[flɛmarde]
Définitions de « flemmarder »
Flemmarder - Verbe
-
Action de vivre dans l'oisiveté, évitant toute activité ou effort.
Dans la moiteur étouffante de l'après-midi, Jean passait ses heures à flemmarder, cédant au confort de l'oisiveté plutôt que de braver les rigueurs du travail.
— (Citation fictive)
Étymologie de « flemmarder »
Du mot flemmard.Usage du mot « flemmarder »
Évolution historique de l’usage du mot « flemmarder » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « flemmarder » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « flemmarder »
Antonymes de « flemmarder »
Citations contenant le mot « flemmarder »
-
La fête des citrouilles approchent à grands pas. En effet, dans seulement quelques jours, il sera temps de se parer de son plus beau costume et de vivre un moment exceptionnel. Que tu décides de célébrer cet instant en organisant une soirée déguisée ou que tu veuilles simplement rester chill chez toi, tout est permis du moment que tu t’amuses. Et puisque la rédac’ de Trendy pense à ceux et celles qui vont profiter du 31 octobre pour flemmarder devant la télé, voici une sélection des séries les plus magiques à regarder absolument pour Halloween. Quel que soit ton choix, tu ne devrais pas être déçu(e) et c’est bien le principal !
Trendy — Ces séries magiques à regarder absolument pour Halloween -
Si le terme est peu ragoûtant, cette tendance n’a cependant rien à voir avec un matelas pourri, mais renvoie simplement au fait de flemmarder au lit pour regarder une série ou lire un livre tout en laissant agir un masque facial ou laisser son esprit vagabonder. Le but est de rester à l’horizontale et de mettre de côté toutes obligations sociales ou rendez-vous urgents.
20 minutes — Voici pourquoi la Gen Z passe des heures au lit - 20 minutes -
Top model star des années 2000, la germano-américaine Heidi Klum n'a pas pour habitude de flemmarder : tout en continuant sa carrière de mannequin à la quarantaine passée, elle crée sa propre ligne de vêtements et participe à plusieurs émissions télé.
Heidi Klum : tous les articles le Journal des Femmes
Traductions du mot « flemmarder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lazy |
| Espagnol | perezoso |
| Italien | pigro |
| Allemand | faul |
| Chinois | 懒 |
| Arabe | كسول |
| Portugais | preguiçoso |
| Russe | ленивый |
| Japonais | 怠惰な |
| Basque | alferra |
| Corse | parenu |