Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fleur de nave »
Fleur de nave
[flœr dœ nav]
Définitions de « fleur de nave »
Fleur de nave - Locution nominale
-
(Argot) Personne honnête.
Dans un monde en perpétuelle évolution, être une 'fleur de nave' reste le pilier d'une société de confiance.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
(Par extension) Personne sotte, niaise ; dupe.
Tonnerre de nom de Dieu ! gronda Tacherot, un garçon comme toi...Veux-tu que je te dise ? ... Tu n'es qu'un cavé... de la fleur de nave... Tu seras toujours roulé.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Étymologie de « fleur de nave »
Usage du mot « fleur de nave »
Évolution historique de l’usage du mot « fleur de nave » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fleur de nave » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fleur de nave »
Citations contenant le mot « fleur de nave »
-
Dans ce monde de dupes, il est rare de croiser une véritable fleur de nave, tant les honnêtes gens se font discrets.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
On m’a souvent appelée fleur de nave, mais je préfère mille fois être sotte et sincère que rusée et malhonnête.
Clara Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Être une fleur de nave n’est pas une honte, c’est la preuve que l’on garde encore un peu de pureté dans un océan de tromperies.
Gérard Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « fleur de nave »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nave flower |
| Espagnol | flor de la nave |
| Italien | fiore della navata |
| Allemand | kirchenschiff blume |
| Chinois | 中殿花 |
| Arabe | زهرة صحن |
| Portugais | flor da nave |
| Russe | неф цветок |
| Japonais | ネイブフラワー |
| Basque | nabe lorea |
| Corse | fiore navata |