Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fleuronné »
Fleuronné
[flœrɔne]
Définitions de « fleuronné »
Fleuronné - Adjectif
-
(Héraldique, Paléographie) Qui est décoré de motifs représentant des fleurs ou des fleurons.
Dans l'obscurité de la salle du trésor, le sceau fleuronné du roi Louis XIV brillait d'une splendeur inégalée, témoignant de la grandeur de son règne.
— (Citation fictive) -
(Botanique) Se dit des plantes présentant comme caractéristique principale des fleurs en forme de fleurons.
Dans le jardin botanique, le visiteur peut admirer une variété exotique de plantes fleuronnées, dévoilant leurs fleurs spécifiques rappelant la forme des fleurons.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Génie fleuronné (enfant ailé dont la partie inférieure du corps se termine en naissance de rinceaux, de feuillages ou de fleurs.)
- Plante fleuronnée
Étymologie de « fleuronné »
Dérivé de fleuron, avec le suffixe -é.Usage du mot « fleuronné »
Évolution historique de l’usage du mot « fleuronné » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fleuronné » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fleuronné »
Citations contenant le mot « fleuronné »
-
À Hettange-Grande, la croix incontournable est celle dominant la ville, derrière l’église Saint-Etienne. Érigée à Sœtrich en 1548, elle a été déplacée à l’endroit actuel en 1974. Ce bildstock, surmonté d’une croix fleuronnée, comporte trois niches accueillant sainte Marie, sainte Barbe et saint Nicolas. Il est intégré à la promenade des terrasses du presbytère (lire par ailleurs)
Edition Thionville - Hayange | Miscellanées du pays thionvillois -
Difficile de dresser la liste des cloches les plus remarquables. Il y a celle de Peyrat-le-Château qui porte le nom des Pénitents Bleus. Elle date de 1821. Celle du Châtenet-en-Dognon, fondue en 1514, est gravée d’une fleur de lys et d’une croix fleuronnée. En bas on y voit le Christ accompagné de deux personnages et de Saint-Michel.
www.lepopulaire.fr — Dans les églises de Haute-Vienne, les cloches n'ont pas le bourdon - Limoges (87000)
Traductions du mot « fleuronné »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flowered |
| Espagnol | de flores |
| Italien | fiorito |
| Allemand | blühte |
| Chinois | 开花的 |
| Arabe | مزهر |
| Portugais | floresceu |
| Russe | цветочек |
| Japonais | 開花した |
| Basque | lore |
| Corse | fioriti |