Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fontange »
Fontange
[fɔ̃tɑ̃ʒ]
Définitions de « fontange »
Fontange - Nom commun
-
Ornement capillaire du XVIIIe siècle, composé de rubans noués et parfois agrémenté de mèches de cheveux, caractéristique de la mode féminine.
La présence même des deux vieilles tantes, vêtues plus bizarrement que jamais, avec de grandes fontanges.
— Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Contes fantastiques
Expressions liées
- Coiffure à la fontange (coiffure faite de mousseline, de dentelle et de rubans, montés sur fil d'archal.)
Étymologie de « fontange »
Du nom de Marie Angélique de Scorailles, duchesse de Fontanges, favorite de Louis XIV, qui lança la mode de cette coiffure. Le nom Fontanges vient de la terre de Fontange appelée en latin Fontania, dérivé de fontana signifiant fontaine.Usage du mot « fontange »
Évolution historique de l’usage du mot « fontange » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « fontange » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « fontange »
Traductions du mot « fontange »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fontange |
| Espagnol | fontange |
| Italien | fontange |
| Allemand | fontange |
| Chinois | 丰坦格 |
| Arabe | فونتانج |
| Portugais | fontange |
| Russe | фонтанж |
| Japonais | fontange |
| Basque | fontange |
| Corse | fontange |