Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « formaliser »
Formaliser
[fɔrmalize]
Définitions de « formaliser »
Formaliser - Verbe
-
Rendre formel, exprimer avec exactitude en respectant les normes spécifiques à un domaine scientifique.
Dans son étude, le chercheur a su formaliser les résultats de ses expériences, en respectant scrupuleusement les principes de la démarche scientifique.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Logique, mathématique formalisée
- Système formalisé
Étymologie de « formaliser »
Dérivé au XVIe siècle du mot formel avec le suffixe -iser. Au XXe siècle, forme transitive de l'anglais to formalize (« rendre formel »).Usage du mot « formaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « formaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « formaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « formaliser »
Citations contenant le mot « formaliser »
-
Refuser une succession est recommandé si le passif du défunt (aides sociales remboursables, emprunts…) excède son patrimoine. Vous êtes alors considéré comme n’ayant jamais été héritier et n’aurez pas d’ardoise à effacer. Pour formaliser votre refus, vous devez remplir le formulaire Cerfa no 15828*04 et l’envoyer, avec les pièces justificatives, au tribunal judiciaire du domicile du défunt. Vous pouvez aussi mandater un notaire pour effectuer ces formalités à votre place. Attention, si vous renoncez à l’héritage, il revient automatiquement à vos enfants.
Le Figaro.fr — Dans quelle mesure peut-on envisager de renoncer à une succession? -
Aujourd’hui, la nouvelle municipalité souhaite formaliser une convention d’occupation temporaire associant les occupants des lieux, l’association « La Roue Tourne » et des professionnels de l’accompagnement social, annonce-t-elle dans un communiqué. « La durée de cette occupation temporaire sera définie en fonction du lancement des travaux de la maison des services publics. »
Société | Hôtel de la rue : la nouvelle municipalité renonce aux expulsions -
Il est toutefois possible de recourir au télétravail en l’absence d’accord collectif ou de charte. En effet, si le salarié et l’employeur sont d’accord pour mettre en place le télétravail, ils peuvent formaliser cet accord par tout moyen : avenant au contrat de travail, lettre, mail, etc.
Capital.fr — Télétravail : ce que vous pouvez négocier avec votre employeur - Capital.fr
Traductions du mot « formaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | formalize |
| Espagnol | formalizar |
| Italien | formalizzare |
| Allemand | formalisieren |
| Chinois | 正式化 |
| Arabe | إضفاء الطابع الرسمي |
| Portugais | formalizar |
| Russe | формализовать |
| Japonais | 正式化する |
| Basque | formalizatzea |
| Corse | formalizà |